Merisphere Publishing
← Retour au noyau documentaire

Économie & développement · BIB-AFA-0063

Dimensões da Pobreza e da Vulnerabilidade em Cabo Verde: Uma Abordagem Sistémica e Interdisciplinar

Cláudio Furtado

Comment comprendre la pauvreté et la vulnérabilité au Cap-Vert sans les réduire au revenu, et comment saisir les relations circulaires par lesquelles faibles ressources, accès limité aux services, fragilité sociale et exclusion symbolique se renforcent mutuellement ?

Question centrale

Comment comprendre la pauvreté et la vulnérabilité au Cap-Vert sans les réduire au revenu, et comment saisir les relations circulaires par lesquelles faibles ressources, accès limité aux services, fragilité sociale et exclusion symbolique se renforcent mutuellement ?

Thèse / idée directrice

Furtado propose une lecture systémique : le revenu reste une dimension importante, mais il peut être autant conséquence que cause de la pauvreté. La vulnérabilité résulte d’interactions entre ressources économiques, accès à l’éducation et à la santé, insertion sociale, capacités, rapports familiaux et biens symboliques. Il faut donc sortir des explications monocausales et analyser la manière dont plusieurs dimensions se combinent et s’auto-entretiennent.

Architecture et contenu substantiel

Le livre naît d’une recherche conduite par un groupe de chercheurs capverdiens dans le cadre d’une initiative CODESRIA destinée aux pays lusophones. Il commence par critiquer les approches qui assimilent pauvreté et insuffisance de revenu. Sans nier l’importance du revenu, il pose une question inverse : la pauvreté elle-même peut limiter l’accès aux revenus, aux services et aux ressources symboliques. L’ouvrage cherche ensuite à construire une approche intégrée capable de saisir simultanément les déterminants, les manifestations et les traductions discursives de la pauvreté. Cette logique conduit à étudier vulnérabilité sociale, accès aux biens et services, relations familiales et communautaires, capacités d’action et mécanismes de reproduction. Le terme de vulnérabilité permet aussi de distinguer l’état de pauvreté d’une exposition au risque de basculer ou de rester dans une situation de privation. L’analyse capverdienne doit donc tenir compte des spécificités historiques, géographiques, migratoires et socioéconomiques du pays, plutôt que d’appliquer mécaniquement des seuils monétaires.

Méthode / matériau

Recherche systémique et interdisciplinaire centrée sur le Cap-Vert. Mobilisation de données socioéconomiques, enquêtes, analyse des discours de pauvreté et croisement de plusieurs dimensions de vulnérabilité. Le cadre refuse explicitement l’unicausalité.

Concepts structurants

Conclusions / résultats

L’ouvrage invite à penser la pauvreté comme système de contraintes et non comme indicateur unique. Une politique publique efficace doit donc agir sur plusieurs mécanismes simultanément : revenu, accès aux services, vulnérabilités sociales, capacités et conditions de participation. Le diagnostic gagne ainsi en précision mais rend également visibles les limites des politiques focalisées sur un seul critère monétaire.

Apport de la contribution

La fiche est particulièrement utile pour l’éditeur parce qu’elle permet de distinguer clairement pauvreté, vulnérabilité et reproduction de la pauvreté. Elle fournit un cadre analytique réutilisable dans d’autres contextes africains sans effacer la spécificité capverdienne.

Réserves / interrogations ouvertes

Le PDF intégral est disponible chez CODESRIA et la présentation éditoriale explicite clairement le cadre théorique. Toutefois, l’ensemble des analyses, données et résultats du volume n’a pas encore été contrôlé page par page dans cette séquence.

Références de vérification