Comprendre le monde. Éclairer l’Afrique.
Mérisphère Recherche · Médias et culture

The MINSEP–FECAFOOT Crisis in Cameroon: A Critical Discourse Analysis of Newspaper Headlines

École normale supérieure — Université de Yaoundé I · Département des lettres bilingues
Article scientifique English · Original article Mérisphère : MS-RECH-YONTA-2026-02

Résumé français

La crise MINSEP–FECAFOOT au Cameroun traduit des tensions croissantes entre le ministère des Sports et de l’Éducation physique et la Fédération camerounaise de football, principalement liées à des différends administratifs et à une lutte pour l’autorité institutionnelle. Cet article examine la manière dont la presse publique et privée représente cette crise par le cadrage idéologique des événements. Il analyse le langage des titres afin de mettre au jour les récits relatifs à l’autorité de l’État, à l’administration et à l’influence médiatique. À partir de l’analyse critique du discours, l’étude montre que Cameroon Tribune présente généralement le ministre comme un négociateur engagé dans une résolution pacifique conduite par l’État ; ses titres mettent aussi en avant l’unité, la diplomatie et la coopération institutionnelle. Les titres de la presse privée présentent généralement la FECAFOOT comme opposée aux décisions gouvernementales et accentuent fréquemment la crise pour donner au différend une dimension sensationnelle. Les résultats soulignent la force persuasive des représentations médiatiques : les organes publics renforcent les récits de l’État, tandis que les titres de la presse privée intensifient le conflit par leur positionnement idéologique.

Mots-clés : analyse critique du discours ; titres de presse ; MINSEP ; FECAFOOT ; carré idéologique ; Cameroun.

Abstract

The MINSEP–FECAFOOT crisis in Cameroon reflects mounting tension between the Ministry of Sports and Physical Education (MINSEP) and the Cameroon Football Federation (FECAFOOT), arising primarily from administrative disputes and a struggle for institutional authority. This paper investigates how public and private newspapers portray the crisis, showing how media reports represent public discourse through ideological framing. The study aims to critically examine the language used in newspaper reports, highlighting how the discourse reflects broader narratives connected with state authority, administration and media influence. Using Critical Discourse Analysis, the study explores, on the one hand, how the public newspaper Cameroon Tribune generally presents the Minister as a negotiator upholding a state-driven, peaceful resolution; its headlines also adopt a neutral position based on unity, diplomacy and institutional cooperation. On the other hand, the private newspaper headlines generally portray FECAFOOT as opposing government mandates, frequently overemphasising the crisis in order to sensationalise the dispute. These findings highlight the persuasive nature of media portrayal, in which public outlets reinforce state narratives while private newspaper headlines intensify the conflict through an ideological stance.

Keywords: Critical Discourse Analysis; newspaper headlines; MINSEP; FECAFOOT; ideological square; Cameroon

1. Background: The MINSEP–FECAFOOT crisis

The crisis between MINSEP (the Ministry of Sports and Physical Education) and FECAFOOT (the Cameroon Football Federation) began on April 2, 2024, when the Ministry, following a directive from the President of the Republic, appointed a new head coach and technical staff for the Indomitable Lions of Cameroon ahead of the 2026 World Cup and Africa Cup of Nations qualifiers. FECAFOOT, through a letter signed by its president, Samuel Eto’o Fils (N° 048/03 April 2024), refused to recognise the appointments because it had not been consulted, triggering a public communication battle through press releases. In May, the Ministry recalled the legal framework governing its relationship with the federation (Decree N° 2014/384 of July 26, 2014), while FECAFOOT reaffirmed the appointment of Marc Brys and his assistants under its own authority; Brys then attended a Ministry press conference instead of a FECAFOOT meeting. Tensions peaked on May 28 in a heated verbal confrontation between Eto’o, the coach and the Ministry’s representative, after which FECAFOOT named an interim staff and the officials concerned resigned, while MINSEP continued preparations for the qualifiers against Cape Verde and Angola. The two sides later reconciled at a meeting where Eto’o demanded an apology from the coach and reappointed him, but disputes over staff and logistics at the Hilton Hotel training camp delayed the Lions’ departure for Luanda on June 9.

2. Research objective and questions

This crisis has been a major issue in the Cameroonian press landscape, drawing media attention and public interest. A critical discourse analysis of newspaper headlines on the MINSEP–FECAFOOT crisis can therefore provide significant insight into how the media portray the issue. The aim of this study is to analyse critically the newspaper headlines connected with the crisis by examining their language and identifying the underlying ideologies they convey, in order to reveal how the crisis is shaped and understood in the public and private newspapers. The study also seeks to identify and analyse the predominant themes in the headlines covering the crisis. It is guided by the following research questions:

How do the various newspapers frame the MINSEP–FECAFOOT crisis in their headlines?

How does the language used in the headlines affect public perception of the crisis?

How do the headlines frame the roles of MINSEP and FECAFOOT in the crisis?

3. The role of football in Cameroon

Football is known as the king of sports in Cameroon. Introduced in the 1920s by African migrants from other countries (Vidacs, 1998) and spread after the First World War, when Germany’s territories, including Cameroon, were shared between France and Great Britain (Kenfack, 2022, p. 92). Football has become part of the daily lives of Cameroonians, and the creation of the Cameroon Football Federation in 1959 contributed to its institutional development and led to the formation of a national team after independence. Today, football is a vehicle of social cohesion and national integration: the national team, the local championship, and figures such as Samuel Eto’o Fils bring supporters together at newsstands, in front of screens, and in daily conversation. The Indomitable Lions have eight World Cup appearances, including a quarterfinal in 1990 and consecutive appearances in 1994, 1998 and 2002, a record for Africa. They were the first African team to reach the final of the Confederations Cup (2003), have played in 21 editions of the Africa Cup of Nations, winning five titles (the last in 2017), and won Olympic gold in 2000. Cameroon has also hosted major tournaments, including the 2021 men’s AFCON, the 2016 women’s tournament and the 2020 African Nations Championship (CHAN), while its clubs Tonnerre, Canon and Union won seven African titles between 1971 and 1981 (Pigeaud, 2011), and players such as Roger Milla and Samuel Eto’o have built the country’s reputation internationally (Kana, 2014). Eto’o, now president of the federation and one of the protagonists of this case study, is the AFCON’s all-time top scorer with eighteen goals in six editions, the national team’s top scorer with fifty-six goals, and a four-time African Player of the Year. Football is also a source of employment, tourism and business, through players, referees, stadium staff, sponsorship, advertising and broadcasting. It is therefore not surprising that the disappointing performances at the 2022 World Cup and the 2023 AFCON led the President of the Republic to state that the state, which makes enormous financial sacrifices for football, “is therefore entitled to require better organisation and results” (Cameroon Tribune, April 5, 2024, p. 26). This position underlies the present crisis and explains why it became a major media story.

4. An overview of football crises across the world

According to Dawood (2023), football is one of the most popular sports of the twenty-first century, both widely cherished and, at times, deeply contested. It was once known as a unifier but is increasingly seen as a factor of social division. Football is an international sport because it is played across the globe, yet its development to date has been marked by numerous scandals. Several studies have examined the impediments that have marred football worldwide. For instance, Cesar (2021) studied the glorious decade of 1960–1970, when Brazil won three World Cups and earned the epithet “Brazil, the football country”. He points out that Brazilian football was known as a unifying force but that, after this glorious phase, it became a source of disunity between ethnic and religious groups and a vehicle for patronage. A more recent controversy surrounded the choice of host country for the 2022 World Cup and led to the resignation of the governing body's top management.

The question of corruption in football was raised by Junghagen (2020, p. 3), who argues that corruption in football has two outcomes: (a) the compromising of the electoral process and (b) clientelism, in which formal relations are misused for political and financial benefit. Similarly, Rukuni (2010, p. 2) believes that corruption is synonymous with African football and is most often associated with names such as “little something, gift, motivation, envelope” and “dash” (Pannenborg, 2010, p. 14), or “gombo” (Ndangan, 2009). The critical relationship between players and football administrators in Nigeria was examined by Onwumechili (2014), who concluded that players used strikes, petitions, violence and fighting against administrators who tended to use their power to restrain them and to deny footballers’ agency. Chiweshe (2014) compiled a list of crises that plague African football today, among them systemic corruption; he reports, for example, that in Zimbabwe councillors are paid to vote for the football association president. The list also includes FIFA’s non-interference policy, underdevelopment of infrastructure, poor working conditions for footballers, lack of accountability and, above all, political interference, which is closely related to the present study. The situation appears even more critical in neighbouring Kenya, where football is tainted by corruption, mismanagement, and political intrigue, resulting from the country’s inability to achieve significant results in regional and continental competitions (Nyamjom, 2010).

The causes of these crises, particularly political interference, are closely related to the present case. The present crisis pits the Minister of Sports and Physical Education, Narcisse Moelle Kombi, against the leadership of the Cameroon Football Federation.

5. Newspaper headlines and Critical Discourse Analysis

Newspaper headlines play an essential role in constructing public opinion, representing events and highlighting social and political issues. Reah (1998) defines news as information about social events that interests a sufficiently large group of people and is ideologically influenced by the journalist or the media corporation (Chiluwa, 2011, p. 89), and headlines both attract the reader’s attention (Tabe, 2018, p. 64) and convey information about specific events (Tabe, 2015, p. 385). They reach the public at newsstands and also through radio and television programmes that review the front pages each morning. Structurally, the news schema comprises a summary (the headline and the lead), a story and a result (Van Dijk, 1988b, pp. 14–16). A newspaper article has three key parts: the headline, the lead, which conveys the main point of the story, and the body, which supplies the details, examples, and statistics that support the article's ideological framing (Fornkwa, 2015, p. 8). Taiwo (2004) further distinguishes thematic headlines, which carry themes, messages or opinions, from surface-structure headlines, which carry a speech statement, an important question or a daily event. Functionally, headlines give readers a concise outline that may allow them to grasp the main point without reading the full article, make striking lexical and visual choices, signal the content and style of the newspaper, and are usually printed in bold and given more space than the main text (Van Dijk, 1998b; Chiluwa, 2011; Freeborn, 1986). Because journalists use them to express their ideological view of the story (Van Dijk, 1988b), and because they may be more influential than the article itself (Develotte & Rechniewski, 2001, p. 2), headlines are a particularly productive site for CDA. In conflicts, they may contribute to either resolution or amplification (Udomisor, 2013).

6. Theoretical Framework

The theoretical framework adopted in this study is Critical Discourse Analysis. Van Dijk (1998a, p. 1) contends that “critical discourse analysis is the type of discourse analytical research that primarily studies the way social power abuse, dominance and inequality are enacted, reproduced and resisted by text and talk in the social and political context. With such dissident research, critical discourse analysts take an explicit position and thus want to understand, expose and ultimately resist social inequality. This theory is relevant to the present study because it aims to uncover the ideological meaning contained in the newspapers’ framing of the crisis between MINSEP and FECAFOOT. To provide a systematic ideological description of newspaper headlines, Van Dijk (1998b, pp. 61–63) advances the following rules for exploring the information:

Examine the context of the discourse: the historical, political or social background of a conflict and its main stakeholders.

Analyse the groups involved and the power relations between them.

Identify positive and negative opinions about Us versus Them.

Make explicit what is presupposed and what is implied.

Examine all formal structures, such as lexical choice and syntactic structure, in a way that helps to (de)emphasise polarised group opinions.

In addition, this study is conducted within the framework of the ideological square. According to Van Dijk (2000), the ideological square is a general and pragmatic strategy of ideological analysis and can therefore be applied at any level of analysis of ideological discourse. It comprises four moves (Van Dijk, 2000, p. 44):

Emphasise positive things about Us;

Emphasise negative things about Them;

De-emphasise negative things about Us;

De-emphasise positive things about Them.

This approach also stresses the semantic macro-strategies of positive self-representation and negative other-representation. Positive self-representation refers to the discursive strategies a group uses to portray itself in a favourable light, while negative other-representation refers to criticism of out-group members. Because this study deals with ideological stance, other works by Van Dijk are also embedded in the approach, notably Van Dijk (2006), which describes discursive strategies that are potentially used in different kinds of ideological discourse. These strategies are used in the examination of the MINSEP–FECAFOOT crisis to assess the ideological contrasts in the newspaper headlines.

7. Literature review

Critical Discourse Analysis has long been used by many linguists and scholars, both abroad and within Cameroon. In Cameroon, Tabe (2018, p. 67) stressed that very few researchers have examined it from a linguistic perspective. Some research does exist, however, and deserves to be reviewed.

7.1 Studies outside Cameroon

Godang and Bughio (2015), using critical discourse theory, investigated Sindhi, Urdu and English newspaper headlines on the Pakistani budget of 2013–2014. The study examined how similar news was presented in different newspapers and how these different presentations shaped readers' belief systems. The study revealed that the newspapers framed the state budget ideologically, potentially fostering negative attitudes towards political leaders (Mahmood, 2011).

Taiwo (2007) conducted a critical discourse analysis of three hundred Nigerian newspaper headlines from six newspapers, focusing on vocabulary and rhetoric. The findings showed that the headlines address specific issues and that headline categories relate to surface structure. The study concluded that, beyond the generally observed rhetorical and graphological devices employed in newspaper headlines, there are hidden ideological meanings behind the written words (Taiwo, 2007, p. 243).

Chiluwa (2011) examined how social and political crises are constructed in the headlines of selected Nigerian print media, including The News, Newswatch, Tell, The Guardian and The

Punch, from which thirty-two headlines were selected between 2006 and 2007. Using the systemic model and a critical linguistics framework, the study found that social crises, national disasters and ethnic violence are common in Nigeria. It also revealed that news headlines play an integral role in media discourse, as they shape social actions, attitudes, and perceptions and serve as an ideological tool for social criticism. Some newspaper headlines exaggerated and misinformed the general public about the state of security in Nigeria.

Muhammad et al. (2021), using critical discourse analysis, examined headlines published in eight Pakistani newspapers (three Urdu and five English) on Pakistan’s fiscal year 2019- 2020. The findings revealed that the Urdu newspapers target local readers by reporting on their interests, whereas the English newspapers are oriented towards both local and foreign readers and portray Pakistan positively in their news reports. This fits the observation that news editors have their own vested interests and inclinations (Muhammad et al., 2021, p. 5653).

Amhadian (2014) examined the ideological difference between the Los Angeles Times and the Tehran Times regarding Iran’s nuclear programme, drawing on critical discourse analysis. The results showed that the two newspapers report differently according to their ideological stance, using the two macro-strategies of positive self-representation and negative other-representation, which are embedded in discursive strategies such as lexicalisation, presupposition, consensus, hyperbole, illegality and disclaimer. Similarly, Izadi (2007) studied the same issue in three elite American newspapers, The New York Times, The Washington Post and The Wall Street Journal, and concluded that America has its own ideology regarding Iran’s nuclear programme.

Agbeleoba et al. (2020) explored the ideologies inherent in selected Nigerian newspapers. Using a critical discourse analysis approach, the researchers randomly selected five newspapers (The Punch, The Tribune, The Nation, Daily Independence and The Guardian) and gathered fifty reports, which constituted a corpus of two hundred and fifty data items. The results showed that the newspapers were biased in their reportage, which strengthened subjectivity and prejudice on the part of readers (Agbeleoba et al., 2020, p. 147).

Bashir (2018) investigated the campaign to pressure the Nigerian government to rescue the schoolgirls abducted by Boko Haram at Chibok, Borno State, focusing on critical discourse analysis and the descriptive design of Fairclough (1995). The data were selected from three newspapers, Leadership, New Telegraph and Daily Trust, between May and July 2014. The results showed that Nigerian newspapers use schematic structures in their coverage, comprising criticism, narration, appeal and activism. The study concluded that the newspaper reports highlight the attitude of Nigerians towards their government, which has the responsibility to protect and rescue the girls.

Zhang (2014), emphasising Fairclough’s three-dimensional approach, explored the discursivity of text, interaction and context to identify the different ideologies of American and Iraqi newspapers in The New York Times. The study concluded that the newspaper portrayed the American president, Bush, positively, as friendly and a liberator, whereas the Iraqi president, Saddam Hussein, was perceived as an enemy, which depicts a negative ideology.

Haider (2016) investigated the Libyan uprising and civil war in four newspapers, two published in Arabic (Asharq Al-Awsat and Al-Khaleej) and two in English (The Guardian and The New York Times), between 2008 and 2013. The examination showed that the 2011 uprising marked a distinction in how the former Libyan president, Qaddafi, was portrayed. Before the uprising, he was presented positively, as a president who had contributed to solving certain problems in some African countries and in the Middle East. During the uprising, the four newspapers portrayed him negatively, emphasising his savagery, corruption, violence and use of excessive force against Libyans. The findings also showed that two different ideologies were presented: before the uprising, Qaddafi was a member of the “in-group”, a leader who defended the interests of his people and of Arabism at large; afterwards, he was depicted as belonging to the “other-group” because he used violence against his citizens.

7.2 Critical Discourse Analysis in Cameroon

Within Cameroon, some studies have used Critical Discourse Analysis. For instance, Fornkwa (2015) carried out a critical discourse analysis of newspaper articles on the Cameroon state budget. His review relied on five articles from four newspapers in the country: Cameroon Tribune, The Post, Cameroon Everyday Diary and The Middle. His findings revealed that the public press (Cameroon Tribune) and the private press (The Post, Cameroon Everyday Diary and The Middle) displayed two contrasting ideological positions. Cameroon Tribune used positive language to persuade readers to view the state budget as designed to improve their living conditions, citing projects such as the Douala–Yaoundé motorway, the ring road, the second bridge over the Wouri, and major energy projects such as Lom-Pangar, Mekin, and Memve’ele. The private press, on the other hand, took a problematic view of the increase in the 2015 state budget, arguing that it implied misappropriation by top authorities. Consequently, the greater the increase in the Cameroon state budget, the higher the level of abuse.

Kougoum (2016) conducted a comparative study of how the Boko Haram crisis was framed in public and private newspapers. She examined how language was used to represent terrorists in the print media. Her findings showed that Cameroon Tribune, the public newspaper, supported certain information by downplaying setbacks and casualties and focusing on the triumphs of the Cameroonian armed forces over Boko Haram in certain battles. Private newspapers, on the other hand, reported the large number of setbacks and casualties, showed striking photographs, and exposed the failings of the Cameroonian armed forces. Their intention was to report the news as it was, whereas the public press aimed to dispel fear in the minds of Cameroonians and give them hope for the complete eradication of Boko Haram (p. 57).

Tabe (2018), using critical discourse analysis, studied the lexical choices and rhetorical questions used in reporting the Anglophone crisis. Investigating 130 headlines gathered from 29 selected private and public newspapers, she found that private newspapers used 126 high-sounding lexical items, including verbs, adjectives, metaphors, and the auxiliary verb “must”, to condemn the government’s radical reactions against its citizens. They also used 13 rhetorical questions that appeared to scrutinise the government’s approach to the issue, while nine headlines in the private press focused on dialogue. According to Tabe (2018, p. 64), private newspapers present a negative picture of Cameroon through their lexical choices, while public newspaper headlines, notably those of Cameroon Tribune, advocate national unity.

Using critical discourse analysis, Fieze (2019) also examined 184 articles from the private and public press on the Anglophone crisis. He found that the framing of the event in both public and private newspapers worsened the war of words, with each side accusing the other of perpetrating violence and pressure.

Focusing on both privately and publicly owned print media, Che Tita et al. (2016) studied Cameroonian newspaper headlines on the cross-border conflict with Boko Haram, which has caused considerable damage, including human rights abuses and health concerns, in both regions. The data were collected between July and December 2014. The results show that The Post and Cameroon Tribune emphasised government intervention (27%), while, on the other hand, focusing on the perpetrators of the conflict.

As highlighted above, Cameroonian studies using Critical Discourse Analysis are very limited (Tabe, 2018), although some existing studies have adopted other approaches. For instance, Tabe (2001) compared the lexical and syntactic usages peculiar to Cameroonian newspapers with Standard English. In the same vein, Ubanako (2000), working on the same newspapers, identified cultural and institutional terms as specific features of Cameroon English in The Herald and The Post. Tabe (2015) viewed the English-language press as an asset in the development of Cameroon English, which draws on idioms, proverbs, metaphors and style, whereas Menang (1988) argued that there is non-native usage in the English of the public press, Cameroon Tribune. Tchouape (2019) used the metaphor identification procedure to examine 75 newspaper headlines on the Anglophone crisis. He concluded that metaphors were used to shape Cameroonians' minds and convey the image that the crisis was mostly sponsored by the Cameroonian diaspora, as well as to tarnish the image of certain political leaders. Using Halliday’s grammatical metaphor, Ajeck (2012) described the linguistic features used in The Post and Cameroon Tribune regarding environmental issues. He concluded that, through reiteration, themes are constructed more through transitivity than through modality in media discourse.

To the best of the researchers’ knowledge, no study has examined the representation of the MINSEP–FECAFOOT crisis, which broke out on April 2, 2024, in newspaper headlines. The present study seeks to fill this gap in the literature. It examines the crisis in selected Cameroonian dailies, analysing how ideologies are portrayed and shaped using Critical Discourse Analysis, specifically Van Dijk’s (1998b) ideological square.

8. Methodology

The data for the present study were collected from English-language newspapers in Cameroon. The data consist of newspaper headlines on the MINSEP– FECAFOOT crisis. The print media used in this study are Cameroon Tribune, a publicly owned newspaper, and The Guardian Post, The Horizon, The Post, Municipal Updates and News Watch, which represent national privately owned English-medium newspapers. The headlines were selected from issues published between April and June 2024. They were purposively selected based on their subject matter, and this period was chosen because the media reported consistently on the course of events. It is also the period in which MINSEP appointed a coach and technical staff under instructions from the presidency of the Republic of Cameroon, an appointment widely contested by FECAFOOT.

As a media event, this football crisis made headlines in both public and private, Francophone and Anglophone print media. The mediatisation of the event reflects football's place in Cameroon. Clarke (2017, p. 191) argues that football is the most popular sport in

Cameroon and that its development is largely driven by government policy. Mokeba (1989), by contrast, considers sport a form of diversion in Cameroon. Nkwi and Vidacs (1997) stressed that football is politics in Cameroon. Nkwi (2010) added that the successes of the national team, the Indomitable Lions, in international competitions served as a tool used by the government to promote national unity in 1972. Table 1 shows the newspapers and the number of headlines drawn from each for critical discourse analysis.

Table 1

Corpus presentation

NewspaperNumber of headlines
Cameroon Tribune09
The Guardian Post13
The Horizon03
The Post01
Municipal Updates02
News Watch01
Total29

Table 1 shows the printed newspapers included in the current study. The data were collected from six English-language newspapers in Cameroon, which are divided between public and private ownership; both categories are included. The public newspaper, Cameroon Tribune, is published by SOPECAM (Cameroon News and Publishing Corporation). It was chosen for two reasons: first, it is regarded as a showcase of government action, and second, the Minister of Sports, a representative of the state, is one of the main protagonists of the crisis. The privately owned newspapers are The Guardian Post, The Horizon, The Post, Municipal Updates and News Watch. The headlines were published between April and June 2024 and covered the MINSEP–FECAFOOT crisis, which generated sharp divisions within Cameroon's football community. Beyond national borders, the crisis also appeared on the front pages of international print and online media. This study investigates how the national press portrayed the issue. To this end, the study adopts CDA to investigate the ideological implications embedded in the headlines. It analyses the corpus linguistically, using critical discourse analysis tools, in order to understand the crisis in terms of the ideological square.

9. Data Analysis

9.1 Analytical procedure

The headlines were analysed according to the four moves of Van Dijk’s (2000) ideological square: (a) emphasising positive things about Us, (b) emphasising negative things about Them, (c) de-emphasising negative things about Us and (d) de-emphasising positive things about Them. Because Us and Them are defined by the discourse itself, they were identified separately for each type of ownership. In the public newspaper, Us is the state, represented by MINSEP, together with the national team, and Them is FECAFOOT. In the private newspapers, Us is the Indomitable Lions and the football-loving public on whose behalf the papers speak, while Them are the two institutional actors, FECAFOOT and MINSEP, with FECAFOOT receiving more sustained criticism. Each headline is cited with the paper, date and page, and its lexical choices are examined in line with Van Dijk’s (1998b) guidelines.

9.2 Emphasising positive things about Us a) Public press: sporting achievement and state-led diplomacy

Cameroon Tribune gives its most prominent place to the national team and its preparation:

Indomitable Lions: Marc Brys in Yaounde (Cameroon Tribune, April 8, 2024, p. 46).

Indomitable Lions: head coach publishes first list (Cameroon Tribune, May 13, 2024, pp. 28–29).

2026 World Cup Qualifiers: lions begin training today (Cameroon Tribune, June 3, 2024, pp. 30–31).

These headlines present the Ministry’s appointee as the legitimate head coach and the team’s work as normal, productive and unified. A second group goes further and credits the settlement to cooperation:

Marc Brys–FECAFOOT meeting at last! (Cameroon Tribune, May 14, 2024, p. 28).

Indomitable lions: Compromise at last (Cameroon Tribune, May 31, 2024, p. 2).

The words “meeting” and “compromise” project an image of resolution and harmony, and the phrase “at last” implies that progress is finally being made under the authority’s guidance. The state is therefore cast as the peacemaker, while the football community is invited to unite and restore the glory of Cameroonian football.

b) Private press: loyalty to the team

In the private newspapers, the positive emphasis falls on the players and the coach rather than on any institution:

2026 World Cup Qualifiers: Go lions, go Brys (Municipal Updates, June 10, 2024).

Brys breathes fresh breeze into lions’ den (The Guardian Post, June 10, 2024, p. 12).

2026 World Cup Qualifiers: Lions top group D despite draw against Angola (Municipal Updates, June 12, 2024).

These headlines support the coach and the team, presenting their performances positively despite a chaotic institutional climate. The imperative “Go lions, go Brys” addresses readers directly and invites them to side with the team, and the metaphor of a “fresh breeze” contrasts the coach’s arrival with the atmosphere surrounding the crisis. The use of “despite” further presents the team as achieving results in spite of the dispute.

9.3 Emphasising negative things about Them a) Public press: a moderated criticism of FECAFOOT

Indomitable Lions staff: CCA faults FECAFOOT (Cameroon Tribune, May 22, 2024, p. 26).

This is the only headline in the public press that explicitly criticises FECAFOOT, and it does so by attributing the judgment to the national sports mediation body, the CCA. The verb “faults” attributes responsibility in a restrained tone, so the negative representation is present but distanced and not dramatised. FECAFOOT is presented as failing to fulfil its commitments properly.

b) Private press: FECAFOOT as an aggressor

When FECAFOOT seeks equity with dirty hands! (The Guardian Post, April 8, 2024, p. 4).

World Cup Qualifiers: FECAFOOT unleashes killer punch on gov’t! (The Guardian Post, June 6, 2024, p. 12).

New Cameroon Football coach: FECAFOOT disputes gov’t appointment! (The Horizon, April 4, 2024, p. 5).

Here the negative representation is explicit and metaphorical. “Dirty hands” questions FECAFOOT’s moral standing and suggests that its appeal to fairness is hypocritical; “killer punch” depicts it as a violent opponent of the public authority; and “disputes” presents it as challenging the state’s power and refusing government mediation. Taken together, these choices frame FECAFOOT as a direct contributor to the crisis rather than a party seeking to resolve it.

c) Private press: the Minister and the personalisation of conflict

The private press does not spare MINSEP. “Imbroglio” (The Guardian Post, May 30, 2024, p. 12) and “stand-off” (The Horizon, May 30, 2024, p. 3) cast the Minister’s insistence that Brys remains head coach as part of a confused and unresolved struggle. The headline FECAFOOT sacks Marc Brys, names interim Lions’ coaching staff but MINSEP boss says Brys is still in charge (The Post, May 31, 2024, p. 3) juxtaposes the two decisions and presents the Ministry as unable to enforce its choice. The headlines also personalise the conflict through named individuals and violent verbs:

Drama at FECAFOOT: Eto’o clashes with Brys, minister’s envoy! (The Guardian Post, May 29, 2024, p. 12).

FIFA ban looms over Cameroon as Kombi, Eto’o fight over lions’ head coach (News Watch, April 8, 2024, pp. 6–7).

The words “clashes” and “fight” represent the leaders as combatants and the national team as the stake, while “ban looms” adds the threat of international sanctions. Both the Minister and the federation president are therefore presented as responsible for endangering Cameroonian football.

9.4 De-emphasising negative things about Us a) Public press: avoiding blame and the crisis

The public press's most important strategy is omission. Most headlines focus on training, squad lists, and fixtures, which pushes the dispute out of view and protects the Ministry’s image. The one headline that touches the crisis directly, Avoid taking football hostage (Cameroon Tribune, April 5, 2024, p. 26), uses the metaphor “hostage” but names no culprit; blame is attributed to unspecified forces, possibly from either camp. The imperative “Avoid” also frames the sentence as a general appeal for responsibility, sparing the Ministry specific criticism.

b) Private press: sport set against the crisis

Even the private papers soften the damage to the team they support. Headlines on camp, ticket sales and results, such as Lions begin camping Monday ahead of crucial World Cup qualifiers (The Guardian Post, June 1, 2024) and 2026 FIFA World Cup Qualifiers: FECAFOOT announces sale of tickets for Cape Verde clash (The Guardian Post, June 5, 2024, p. 11), present the team’s mission as going on despite the dispute. In doing so they limit the negative consequences of the crisis for the Us group, namely the Lions and their supporters.

9.5 De-emphasising positive things about Them

This move works mostly through what is not said, so the interpretations below are inferences from the corpus rather than direct textual evidence. In the public press, no headline reports FECAFOOT’s constructive actions, such as its ticketing programme or its role in the meetings, and the phrase “at last” in the meeting headline implies earlier delay by the parties, including FECAFOOT. In the private press, FECAFOOT’s decisions are never presented as legitimate administration. The appointment of an interim coach is framed through “stand-off”, and the release of its technical staff list is framed by the Ministry being “mute” (The Guardian Post, June 1, 2024, pp. 8–9), not by the federation’s authority to appoint. Eto’o’s authority is likewise reduced: the headline After alleged ‘hautes instructions’: Tough-talking Eto’o steps down from high horse (The Guardian Post, May 31, 2024, p. 3) describes his firmness as “tough-talking”, and his reversal as a climb-down under pressure from above. The word “alleged” also casts doubt on the legitimacy of the instructions themselves, which affects how the Ministry is portrayed.

9.6 Comparison of findings

Table 2

The ideological square in public and private newspaper headlines

MovePublic press (Cameroon Tribune)Private press
Emphasise UsTeam success; diplomacy led by the stateThe Lions and the coach; the public’s wish for football
Emphasise ThemFECAFOOT “faulted” (moderate tone)FECAFOOT and the Minister as aggressors: “killer punch”, “dirty hands”, “fight”
De-emphasise UsThe Ministry’s role is left out of the dispute; “hostage” names no culpritThe crisis is set aside in sporting news
De-emphasise ThemFECAFOOT’s positive acts are not reportedEto’o’s authority is cast as a climb-down; Ministry shown as “mute”

The comparison shows two different uses of the square. The public newspaper relies on omission and moderation: it emphasises the team and the state’s role as peacemaker, criticises FECAFOOT only through a distanced source, and keeps the crisis out of most headlines. This aligns with state interests and with the aim of promoting harmony and avoiding negative exposure of public institutions. Private newspapers rely on explicit and dramatic lexical choices, such as “clash”, “fight”, “killer punch”, and “stand-off”, to present the crisis as an administrative and power struggle that threatens national prestige. Their framing tends to align more closely with the team and the football-supporting public, and they criticise both institutions, although FECAFOOT receives the more intense negative representation.

10. Discussion

The difference in how the crisis is presented ideologically suggests a divided print media landscape in Cameroon, in which public and private newspapers serve different purposes and even different audiences. The public newspaper appears more moderate and more protective of the image of public institutions, while the private papers take on the role of watchdog, scrutinising in depth the power struggle between FECAFOOT and MINSEP and other circumstances of national and international life. Through their frequent use of sensational language, the private newspapers may contribute to amplifying the conflict. This difference also reflects broader ideological and political life in the Cameroonian media landscape. As shown above, language, notably English, can be a means of examining government actions, power and public identity. The crisis, as portrayed by these newspapers, is thus not just about football but also about who controls football affairs and public opinion at large.

In addition, the private newspapers portray FECAFOOT as being in conflict with the public authority represented by MINSEP. This highlights issues of governance, legitimacy and authority. Through their representations and assertive language, these papers construct a story in which FECAFOOT is morally compromised by the dispute and resistant to governmental “hautes instructions”. This framing calls FECAFOOT’s administration of Cameroonian football into question and presents the federation as a destabilising force in the continuing crisis.

Van Dijk’s ideological square is also enacted through the binary opposition between MINSEP (Kombi) and FECAFOOT (Eto’o). In the public newspaper, the two tend to work in a coordinated way in the interests of Cameroonian football, whereas in the private newspapers both are embroiled in the current crisis as opponents. The headlines suggest deeper tensions between the public authority and FECAFOOT, an association devoted to promoting Cameroonian football, and show how this power struggle reflects issues of governance, power, and authority between the state and institutions.

The conflict is also reflected in the discourse around newspaper ownership. For instance, the public newspaper Cameroon Tribune tends to be neutral and to use peaceful language such as “meeting” and “compromise”, which underscores a spirit of collaboration between the parties involved. Private newspapers, on the other hand, emphasise dramatic language, using words such as “clash”, “fight”, “killer punch”, and “stand-off”, which intensify the representation of the crisis. In other words, the private newspapers use overlexicalisation to portray the qualities or attitudes of the head of Cameroonian football through synonymous terms and expressions that carry a negative other-representation.

Another instance concerns the role of the key stakeholders: Narcisse Moelle Kombi, Minister of Sports and Physical Education, and Samuel Eto’o Fils, former international football star and current president of the Cameroon Football Federation. According to the headlines, they are considered the main protagonists in the dispute. In the public newspapers, they are portrayed as advocates of peacebuilding, while in the private newspapers they are depicted as individuals whose actions are presented as intensifying and prolonging the institutional conflict.

11. Conclusion

The investigation of public and private newspapers through Critical Discourse Analysis uncovers the ideological underpinnings of how the MINSEP–FECAFOOT crisis is reported. The public newspaper, notably Cameroon Tribune, frames the story in a way that strengthens state interests, chiefly unity. Private newspapers report the struggle directly and even criticise the role of its stakeholders, reflecting their self-positioning as watchdogs and advocates of public accountability, and their capacity to influence readers’ perceptions. This underscores that newspaper ownership plays a significant role in shaping public perception of and engagement with a media event, since the same event is framed differently. This polarity also highlights the significance of media discourse in shaping public perception and the broader Cameroonian political landscape.

12. Recommendations for further research

Further studies could examine the following:

a comparative study of Cameroonian and international newspaper headlines, to explore differences in media coverage and their impact on Cameroon’s image;

the relationship between sport and politics in Cameroon;

audience perception of the MINSEP–FECAFOOT crisis;

the role of social media in the MINSEP–FECAFOOT crisis; and

lexical and rhetorical choices in the coverage of the MINSEP–FECAFOOT crisis.

References

Agbeleoba, O. M. (2020). A corpus-based critical discourse analysis of pre-2019 general election reports in selected Nigerian newspapers. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 3(9), 142-147.

Ajeck, M. A. (2012). Media discourse on forest depletion and climate change in Cameroon: A case study of Cameroon Tribune and The Post newspaper [Unpublished master’s dissertation]. University of Yaoundé I.

Amhadian, M. F. (2014). A critical discourse analysis of the Los Angeles Times and Tehran Times on the representation of Iran’s nuclear programme. Theory and Practice in Language Studies, 4(10), 2114-2122.

Bashir, A. S. (2018). A critical discourse analysis of reports on the “Bring Back Our Girls” campaign in Nigerian newspapers. Language, Discourse & Society, 6(1), 215-237.

Cesar, G. (2021). The crisis of Brazilian football: Perspectives for the twenty-first century. The International Journal of the History of Sport, 1-16. https://doi.org/10.1080/714001590

Che Tita, J. T. (2016). Nexus of conflict reporting: Analysis of Cameroon newspaper coverage of cross-border conflicts. Journal of the Cameroon Academy of Sciences, 13(1-2), 51-62.

Chiluwa, I. (2011). Media construction of socio-political crises in Nigeria. Journal of Language and Politics, 10(1), 88-108.

Chiweshe, M. K. (2014). The problem with African football: Corruption and the (under)development of the game on the continent.

Clarke, J. O. (2017). Sport policy in Cameroon. International Journal of Sport Policy and Politics, 9(1), 189-200. https://doi.org/10.1080/19406940.2015.11022757

Dawood, A. H. (2023). Of football, globalisation and cross culture, between reality and fantasy in Qatar episode. American Journal of Biomedical Science & Research, 18(4), 493-496.

Develotte, C., & Rechniewski, E. (2001). Discourse of newspaper headlines: A methodological framework for research into national representations.

Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. Longman.

Fieze, N. I. (2019). A critical discourse analysis of newspaper articles on the Anglophone crisis in Cameroon [Unpublished master’s dissertation]. ENS, University of Maroua.

Fornkwa, J. M. (2015). A critical discourse analysis of newspaper articles on the 2015 state budget of Cameroon in the national press.

Freeborn, D. (1986). Varieties of English: An introduction to the study of language and society. Macmillan.

Godang, I., & Bughio. (2015). Pakistani budget 2013-2014: A critical discourse analysis. International Journal of English Language Teaching, 2(2).

Haider, A. S. (2016). A corpus-assisted critical discourse analysis of the representation of Qaddafi in media: Evidence from Asharq Al-Awsat and Al-Khaleej newspapers. International Journal of Linguistics and Communication, 4(2), 11-29.

Izadi, F., & Saghaye-Biria, H. (2007). A discourse analysis of elite American newspaper editorials: The case of Iran’s nuclear program. Journal of Communication Inquiry, 31(2), 140-165.

Junghagen, S. (2020). Structural susceptibility to corruption in FIFA: A social network analysis. International Journal of Sport Policy and Politics, 12(4), 655-677.

Kana, C. (2014). La fabuleuse histoire des Lions indomptables: De Samuel Mbappé Léppé à Samuel Eto’o. Teham.

Kenfack, F. (2022). Sport and nation branding: The soft power and public diplomacy of football in Cameroon. Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi, 4(2), 83-99.

Kougoum, T. G. (2016). A critical discourse analysis of newspaper articles on Boko Haram crisis in Cameroon [Unpublished DIPES II dissertation]. École Normale Supérieure, University of Maroua.

Mahmood, M. J. (2011). A critical discourse analysis of the news headlines of budget of Pakistan FY 2011-2012. Interdisciplinary Journal of Contemporary Research in Business, 3(5).

Menang, T. M. (1988). The study of the Cameroon Tribune: A case study of non-native English journalism [Doctorat d’État thesis]. University of Yaoundé I.

Mokeba, H. (1989). The politics and diplomacy of Cameroon sports: A study in the quest for nation building and international prestige [Unpublished thesis]. University of South Carolina.

Muhammad, Y. N. (2021). News headlines in Pakistani newspapers on budget of the fiscal year 2019–2020: A critical discourse analysis. Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry, 12(8), 5647-5654.

Ndangan, I. (2009). “All of us have taken gombo”: Media pluralism and patronage in Cameroonian journalism. Journalism, 10, 819-842.

Nkwi, P. N., & Vidacs, B. (1997). Football: Politics and power in Cameroon. In G. Armstrong & R. Giulianotti (Eds.), Entering the field: New perspectives on world football (pp. 123-140). Berg.

Nkwi, W. G. (2010). Voicing the voiceless: Contributions to closing gaps in Cameroon history, 1958-2009.

Onwumechili, C. (2014). Nigerian football: Interest, marginalisation, and struggle. Critical African Studies, 6(2-3), 144-156.

Pannenborg, A. (2010). Football in Africa: Observations about political, financial, cultural and religious influences. NCDO Publications Series Sport & Development.

Pigeaud, F. (2011). Au Cameroun de Paul Biya. Karthala.

Reah, D. (1998). The language of newspapers. Routledge.

Rukuni, T. (2010). Killing soccer in Africa [FAIR Transnational Investigation].

Tabe, A. C. (2018). A critical discourse analysis of newspaper headlines on the Anglophone crisis in Cameroon. British Journal of English Linguistics, 6(3), 64-83.

Tabe, C. A. (2001). The study of the English language in the Herald and the Post: A lexicosyntactic approach [Unpublished master’s dissertation]. University of Yaoundé I.

Tabe, C. A. (2015). The print media as a resource in the development of Cameroon English. RJELAL.

Taiwo, R. (2004). Speech as headline in Nigerian newspapers in the English medium. In S. Awonusi & E. A. Babalola (Eds.), The domestication of English in Nigeria (pp. 323- 335). University of Lagos Press.

Taiwo, R. (2007). Language, ideology and power relations in Nigerian newspaper headlines. Nebula, 4(1).

Tchouape, O. (2019). The study of Anglophone crisis related to metaphors in some selected Cameroonian newspapers [Unpublished master’s dissertation]. University of Maroua.

Ubanako, V. N. (2000). Cultural and institutional terms in Cameroon English usage: A lexico-semantic study of newspaper language [Master’s dissertation]. University of Yaoundé I.

Udomisor, I. W. (2013). Media as a party in conflict, conflict management and resolution: The case of South Africa. International Journal of Management Sciences, 1(7), 245- 253.

Van Dijk, T. A. (1988b). News as discourse. Lawrence Erlbaum Associates.

Van Dijk, T. A. (1998a). Critical discourse analysis. Discourse & Society, 9(4), 469-483.

Van Dijk, T. A. (1998b). Opinions and ideology in the press. In A. Bell & P. Garrett (Eds.), Approaches to media discourse. Blackwell.

Van Dijk, T. A. (2000). Ideology and discourse: A multidisciplinary introduction. http://www.discourses.org

Vidacs, B. (1998). Football and anti-colonial sentiment in Cameroon. Mots Pluriels, 6.

Zhang, M. (2014). A critical discourse analysis of political news reports. Theory and Practice in Language Studies, 4(11), 2273-2277.

Share

Discussion of the article

This space welcomes comments, objections, bibliographical additions and scholarly developments arising from the article.

    No contributions yet.

    Contributions are published in accordance with Mérisphère’s rules for scholarly and editorial discussion.