MEMORANDO › NOTÍCIAS E DEBATES › 04
Atualidade e debates

África do Sul: poderá o ANC sobreviver ao desgaste do seu legado?

Nas eleições municipais de novembro, o partido de Nelson Mandela obteve apenas 30,75% dos votos. A luta contra o apartheid já não garante o apoio da população a quem governa.
Por Thabo Maseko
17 de novembro de 2026
Dia das eleições em Paradyskloof, Stellenbosch, África do Sul, 7 de maio de 2014. Arquivo das eleições gerais de 2014, não as eleições municipais mencionadas no artigo.
Dia das eleições em Paradyskloof, Stellenbosch, África do Sul, 7 de maio de 2014. Arquivo das eleições gerais de 2014, não as eleições municipais mencionadas no artigo.
HelenOnline · 2014-05-07 · Fonte · CC BY-SA 3.0
Quadro completo; dimensões pequenas para visualização.
"O mandato municipal tornou-se, assim, para o ANC, um exame concreto de que já não tem certeza de ter sucesso."

O veredicto das urnas

A Mesa Nacional da Comissão Eleitoral Independente, consultada em 17 de novembro de 2026 e mostrando uma contagem de 99 por cento, coloca o Congresso Nacional Africano (ANC) em 30,75 por cento dos votos válidos e 3.290 assentos de vereadores. A Aliança Democrática obteve 24,65 por cento, o UMkhonto weSizwe 9,77 por cento, os Lutadores da Liberdade Econômica 6,22% e ActionSA 5,67 por cento. Estes dados constituem o estatuto do quadro consultado e não um resultado final reconstituído dos comunicados de imprensa de 8 de Novembro. A LANC continua a ser a primeira força política nacional, mas a sua posição dominante dentro das comunidades foi profundamente enfraquecida. Estes números tornam-se significativos quando são reportados à história do partido governante.

O balanço mede a extensão da fragmentação. Em seu discurso de 8 de novembro, o presidente da IEC anunciou 29,2 milhões de eleitores registrados, cerca de 14,9 milhões de eleitores e uma participação de 52%, em comparação com 45,9% em 2021. No entanto, os dois números arredondados dão um quociente de cerca de 51%: por conseguinte, não permitem que a taxa anunciada seja recalculada, cujo âmbito permanece por clarificar. Na tabela consultada em 17 de novembro, o CAN tem 3.290 assentos e maioria absoluta em 53 municípios; o DA tem 1.722 assentos e maioria absoluta em 12 municípios. Por conseguinte, o declínio da primeira parte não se reflecte uniformemente na transferência do poder local para um único concorrente.

Da libertação à responsabilidade do governo

O fim da dominação racial legal coloca uma questão formidável ao ANC: como podemos governar uma sociedade marcada por enormes desigualdades a longo prazo? Trinta e dois anos após as primeiras eleições democráticas, os eleitores agora julgam os líderes do ANC sobre questões de gestão diária: água que vem para a torneira ou não, cortes de eletricidade, coleta de resíduos, segurança da vizinhança e a probidade de administrações. O mandato municipal tornou-se assim, para o ANC, um exame concreto de que já não tem certeza de ter sucesso.

A LANC pode recordar os progressos realizados desde o apartheid; não pode pedir aos cidadãos que suspendam indefinidamente a avaliação do presente. A legitimidade da luta de libertação pertence à história nacional; não confere um direito perpétuo de governar.

É imperativo que o ANC compreenda essa transformação do veredicto de urna como a mudança da legitimidade histórica para a responsabilidade governamental. A primeira refere-se a um papel decisivo na fundação de uma ordem política; a segunda depende das ações presentes, que podem ser avaliadas e sancionadas.

Fragmentação ainda não alternada

O declínio do ANC não significa que um outro partido por si só tenha uma maioria nacional. A multiplicação de formações e a dispersão de votos levam a conselhos municipais sem maioria absoluta. O aspecto positivo da evolução política da África do Sul é que o ANC é forçado a conduzir negociações de coalizão, que agora são um componente central da política local. Estes podem promover o compromisso e o controlo mútuo, mas também podem ser reduzidos a negociações de emprego, alianças instáveis e interrupções nas políticas públicas. A qualidade da democracia sul-africana dependerá da forma como os funcionários eleitos transformam esta fragmentação numa capacidade de coalizão. É provavelmente uma primeira para partidos históricos africanos acostumados a governar sozinho.

Partilhar

Discussão sobre o artigo

Este espaço recebe comentários, objeções, suplementos documentais e trocas em torno do artigo.

    Nenhuma contribuição neste momento.

    As contribuições são publicadas de acordo com as regras de discussão editorial do Mérisphère.
    MEMORANDO · Notícias e debates