Kozanga kolonga na kelasi ya bana ya ba immigrés africains na Europe: mythe to réalité?

Antoine Nguidjol

Na mokuse

Bokeseni na parcours scolaire ezali, kasi ezali destin culturel te mpe jugement ya nsuka te mpo na bana oyo bautá Afrika.

Mateya, migration mpe égalité ya chances · Édition mobimba ya botángi

Bokeseni ezali destin te

Liloba ete bana ya ba immigrés africains balongaka ata esika moko te na kelasi ezongelamaka na Europe kozanga nuance. Ba données ya France, Belgique mpe Italie emonisi accès moke na ba filières générales, orientation mingi na ba voies professionnelles mpe participation moke na enseignement supérieur.

Kasi kobongola bokeseni yango verdict global ya échec ezali juste te na statistique mpe na morale.

Kelasi ezali mécanisme neutre te

Ba parcours scolaires etalelaka précarité sociale, ndako ya mabe, discrimination systémique, ba attentes ekeseni ya balakisi mpe boyokani na lokota ya mateya. Mobilisation ya baboti, stratégie éducative mpe résistance personnelle ezali mpe na ntina.

Na ba conditions sociales oyo ekokani, bana ya ba immigrés africains bakoki kolonga lokola basusu; basusu balekaka kutu ba attentes mpo mabota epesaka kelasi motuya mingi mpe balingi komata na société.

Ba plafonds oyo emonanaka te mpe fractures sociales

Bana mosusu bakutanaka na ba plafonds invisibles, défiance institutionnelle mpe autocensure oyo ekɔti na motema. Ba obstacles yango elakisi incapacité culturelle to génétique te, mpe bakoki kopesa mabota faute nyonso te.

Soki échec ezali, emonisi difficulté ya Europe ya kokokisa elaka ya égalité ya chances mpo na bato oyo bazali na bokutani ya racisme, bobola mpe bosangi ya bokebi na ba territoires.

Tension ya assimilation rigide

Na ba systèmes oyo esengaka assimilation ya nzela moko mpe eyambaka malamu te ba identités plurales, kelasi ekómaka esika ya conflit kati na libula ya libota mpe ba normes dominantes ya réussite.

Mwana akoki komona ete asengeli kofanda kimya mpo na ko intégrer, to koloba mpe kokutana na exclusion symbolique. Kondima ba mémoires mpe ba formes ya intelligence ndenge na ndenge ezali bosenga ya mateya.

Génération oyo etɛlɛmi

Bana mpe bankɔkɔ ya ba immigrés africains bazali kokende liboso na enseignement supérieur mpe ba métiers qualifiés. Bazali kokoma, koteya, kofungola ba entreprises mpe kobimisa mingongo ya art mpe critique oyo eningisaka ba centres établis.

Ba échecs ezali, kasi ezali ba symptômes, ba verdicts te. Défi ya lisanga ezali kosala kelasi eyamba mayele nyonso mpe eyeba talent esika nyonso ebotami.

Okoki kobomba na PDF to ko-imprimer mpo na bosaleli ya yo moko, ya mateya to ya académie, soki titre, kombo ya mokomi mpe référence Mérisphère etikali.

Masolo na ntina ya lisolo oyo

Esika oyo ezali mpo na masolo ya siansi. Bokoki kotyana ntembe mpe kopesa makanisi na bososoli. Mafinga, kobundisa moto, kosambwisa, koyina bato to kobangisa endimami te.

Likanisi ezali naino te.