Déplacement forcé

Déplacement forcé esalemaka ntango bato basengeli kotika bandako to bisika na bango mpo na bitumba, persécution, violence, kobuka droits de l’homme, makama to makambo mosusu oyo esali ete kotikala esika bazalaki ekóma likama to ekoka lisusu te.

Bato nyonso oyo batiki bisika na bango na makasi bazali na statut juridique moko te. Esengeli mingimingi kokesenisa ba réfugiés na bato oyo bakimá bisika na bango kasi batikali na kati ya ekólo na bango.

Ba réfugiés mpe bato oyo bakimá bisika na bango na kati ya ekólo

Réfugié aleki frontière internationale mpe akokisi ba conditions ya protection oyo droit international to régional ya ba réfugiés epesi.

Déplacé interne mpe atikaki ndako na makasi, kasi atikali na kati ya frontières ya ekólo na ye.

Bokeseni yango ezali na ba conséquences juridiques. Ba réfugiés bazali na cadre international spécifique; ba déplacés internes batikali na juridiction ya Leta na bango ata soki makoki ya kobatela bango ezali moke.

Bango nyonso bakoki kozala na bamposa ndenge moko: esika ya kofanda, bilei, mai, soins, sécurité mpe kelasi.

Déplacement esilaka ntango nyonso te na kosila ya bitumba

Kotika ndako ekoki kosalema na ba heures; kozonga ekoki kozwa bambula.

Bandako ekoki kobebisama, mabele kozwa bato mosusu, moyens d’existence kobunga mpe services publics kobeba. Sécurité ekoki kotikala incertaine ata soki bitumba ekiti.

Bato mosusu bakoki bongo koumela bambula mingi na déplacement. Bana bakoki kobotama mpe kokola kuna.

Solutions durables

Mpo na ba réfugiés, ba solutions durables minene ezali retour volontaire na ekólo ya origine, intégration locale na ekólo ya asile mpe réinstallation na ekólo mosusu.

Mpo na ba déplacés internes: retour volontaire mpe durable, intégration locale esika bakimaki, to kofanda esika mosusu na kati ya ekólo na bango.

Solution durable ezali kaka kotindika bato esika mosusu te; esengi conditions ya sécurité mpe makoki ya kotonga lisusu bomoi.

Kotángá bato oyo bazali na déplacement forcé

Mitángo ya déplacement forcé esengeli kotángama na bokebi.

Ekoki kozala na ba réfugiés, demandeurs d’asile, déplacés internes mpe ba populations mosusu oyo basengeli protection internationale. Ba catégories ekoki kokesana na institution mpe mokano ya statistique.

Kokitisa total mondial elingi koloba te ete ba crises nyonso ezali kobonga. Retour na ekólo moko ekoki kosalema na ntango déplacement ya sika ezali na ekólo mosusu.

Mitángo emekaka populations mpe mouvements; emekaka yango moko te gravité ya situation ya moto moko na moko.

Fiches oyo ezali na boyokani

Aide humanitaire — Insécurité alimentaire aiguë — Fatigue de l’aide