África do Sul · Eleições municipais · Análise
ANC: a memória de Mandela remetida para o museu?
Nas eleições municipais de 4 de novembro, o ANC desce para cerca de 31% nos resultados quase completos. A falta de água, as redes deficientes e as rivalidades municipais pesam agora mais nas urnas do que o prestígio do partido da libertação.

8 de novembro de 2026 · Resultados provisórios; estado da contagem indicado nas fontes.
O partido da libertação reduzido a um terço dos votos
Com 99% dos votos contados, o Congresso Nacional Africano obtém cerca de 31%, contra 25% da Aliança Democrática e cerca de 10% do uMkhonto weSizwe, o partido de Jacob Zuma. A Reuters publicou estes números em 8 de novembro, antes do anúncio esperado dos resultados definitivos. Em Joanesburgo, a contagem apresentada pela agência coloca a DA em cerca de 35% e o ANC em cerca de 20%. Estas proporções ainda não determinam quem ocupará a presidência municipal: as alianças continuam por negociar. 1
O recuo prolonga uma evolução já iniciada. Nas municipais de 2021, o ANC obteve 45,59% no agregado dos votos de circunscrição e de representação proporcional, conforme apresentado pela Comissão Eleitoral. Em 2024, perdeu a maioria absoluta nas eleições nacionais, com pouco mais de 40% no boletim nacional. Os escrutínios não são diretamente comparáveis, mas a sucessão de reveses mostra que a fidelidade eleitoral deixou de estar garantida. 2–3
Torneiras secas, eleitores que penalizam
A reportagem do Guardian, publicada no dia da votação, descreve eleitores confrontados com cortes de água, falhas de eletricidade e degradação das infraestruturas. Em Joanesburgo, os habitantes entrevistados também põem em causa a instabilidade das administrações municipais.4
Os cortes obrigam as pessoas a procurar água, geram despesas e perturbam o trabalho. O custo mede-se pelos rendimentos das famílias e pelo tempo que dedicam diariamente a compensar as falhas dos serviços.
Os meios de proteção estão distribuídos de forma desigual. Na reportagem sobre a crise municipal, o Financial Times descreve famílias que compram depósitos ou equipamentos solares, enquanto outras continuam dependentes de serviços degradados. O acesso privado pode compensar uma falha para quem pode pagá-lo, mas não resolve o problema da rede comum. 5
O reconhecimento devido a um movimento de libertação não constitui um mandato eleitoral transmissível sem limites.
O voto fragmenta-se, as responsabilidades também.
O recuo do ANC não confere automaticamente a outro partido uma maioria estável. Os resultados nacionais agregados ocultam relações de força municipais distintas. Cada conselho tem a sua composição e as suas possibilidades de aliança; não se elege um governo único para todas as cidades sul-africanas.
A presença do MK entre as principais forças mostra também que o descontentamento beneficia mais de um adversário. Jacob Zuma dirigiu o próprio ANC e o país. Parte da competição decorre entre formações cujos dirigentes reivindicam heranças políticas ligadas à mesma história. Os resultados não permitem identificar as transferências individuais dos eleitores.
As coligações podem obrigar os partidos a negociar e a fiscalizar os parceiros. Também podem multiplicar as mudanças na administração e diluir as responsabilidades. Quando várias formações participam sucessivamente numa maioria, cada uma pode atribuir os fracassos às outras. A competição eleitoral perde eficácia se o cidadão não consegue identificar quem decidiu, quem gastou ou quem impediu uma reparação.

Construir uma maioria, restabelecer os serviços
A qualidade dos acordos será avaliada pela sua capacidade de durar e de permitir a administração dos municípios. Reparar uma conduta, planear obras ou cobrar receitas exige uma continuidade que ultrapassa a permanência de um eleito por apenas algumas semanas. As regras de nomeação, a competência dos serviços e o controlo das despesas importam tanto quanto o partido que conquista a presidência municipal.
O ANC já não pode evitar a tensão entre a fidelidade histórica e a avaliação contemporânea. Segundo a Reuters, o secretário-geral Fikile Mbalula reconheceu a gravidade do revés e a necessidade de reorganizar o partido. Esse reconhecimento não permite antecipar as mudanças que se seguirão. 1
O ANC continua a ser uma força de coligação
O escrutínio não permite anunciar o desaparecimento do ANC. O partido continua a ser uma força central, capaz de negociar coligações e recuperar apoios. A sua renovação deverá ser avaliada com base nas decisões e nos resultados, sem confundir um recuo importante com um fim já determinado.
Fontes e estado dos resultados
- Nellie Peyton, Reuters, «South Africa’s ANC battered by local election losses ahead of coalition talks», 8 de novembro de 2026. Dados com 99% da contagem; resultados definitivos esperados posteriormente. A atualização de 8 de novembro acompanha o escrutínio de 4 de novembro.
- Comissão Eleitoral da África do Sul, relatório das municipais de 2021, quadro de síntese nacional. Os 45,59% correspondem ao agregado de circunscrição e representação proporcional; a inclusão de outros boletins produz um indicador diferente.
- União Europeia, Missão de Peritos Eleitorais, relatório sobre as eleições de 2024. Resultado do ANC de 40,18% no boletim nacional; escrutínio distinto das municipais.
- The Guardian, reportagem sobre serviços públicos e eleições municipais, 4 de novembro de 2026. Os testemunhos não constituem um inquérito representativo de todos os eleitores.
- Financial Times, «Dry taps, sewage spills, power cuts and bad roads haunt South Africa’s ANC», 31 de outubro de 2026, contexto imediatamente anterior à semana abrangida.