Réseaux sociaux et construction de la paix dans la crise anglophone au Cameroun : analyse des actes de langage dans les réactions en ligne
Date de publication :
Résumé
La prolifération des plateformes numériques et leur utilisation ont profondément transformé la vie des individus à travers le monde, notamment la manière dont les crises sont cadrées. Les réseaux sociaux, et Facebook en particulier, jouent un rôle important dans la mise en récit des crises. Cette étude examine la manière dont les actes de langage en ligne sont représentés dans certaines réactions numériques qui favorisent une résolution consensuelle et pacifique de la crise anglophone au Cameroun. L’attention porte sur les actes illocutoires distinctifs qui expriment une orientation vers une résolution pacifique de cette crise. L’étude s’appuie sur la théorie des actes de langage élaborée par Austin (1962) et Searle (1969), qui guide l’analyse d’un corpus composé de 76 captures d’écran de réactions publiées sur Facebook, recueillies sur la page/blog Mimi Mefo Info. Les résultats mettent en évidence trois principaux types d’actes illocutoires : les actes assertifs, directifs et expressifs. En outre, les messages de paix publiés en ligne expriment les sentiments et reflètent les états d’esprit des abonnés à l’égard de l’événement. En clair, les réactions des utilisateurs en ligne montrent un fort potentiel pour soutenir et mobiliser des initiatives consensuelles de consolidation de la paix, tant dans les espaces nationaux qu’internationaux, ainsi qu’un engagement en faveur du dialogue inclusif et de la promotion de la paix. Toutefois, certains internautes paraissent réticents à l’organisation du dialogue, tandis que d’autres y sont favorables tout en adoptant une position neutre.
Abstract
The proliferation and growing use of digital platforms have profoundly affected everyday life worldwide and, more specifically, how crises are framed. Social media, particularly Facebook, play a significant role in this process. This study investigates how speech acts are used in online feedback that promotes a consensual and peaceful resolution of the Anglophone crisis in Cameroon. It focuses on the illocutionary acts through which users articulate support for peaceful conflict resolution. The study draws on Speech Act Theory as developed by Austin (1962) and Searle (1969) and analyses 76 screenshots of Facebook comments collected from the Mimi Mefo Info page. The results reveal three main categories of illocutionary acts: assertive, directive and expressive. The peace-oriented messages also reflect users' perceptions and attitudes towards the crisis. Overall, user-generated online feedback demonstrates considerable potential to support and mobilise consensual peacebuilding initiatives at both national and international levels, particularly through calls for inclusive dialogue and the promotion of peace. However, some users remain reluctant to endorse dialogue, while others appear favourable to it but adopt a neutral position.
Les réseaux sociaux et la crise anglophone
Facebook est une plateforme de réseau social populaire et interactive qui joue un rôle important dans la consolidation de la paix et la résolution des conflits à l’ère numérique. Elle facilite les interactions entre des communautés divisées, leur permettant d’exprimer leurs opinions, de partager et de cadrer des contenus, de diffuser des récits et de témoigner de leurs expériences face aux événements médiatiques, dans la mesure où les plateformes de contenu généré par les utilisateurs permettent la création et l’échange de toutes sortes de contenus. Selon Busuyi et al. (2020), les réseaux sociaux facilitent l’accès à l’information, au divertissement, à la publicité, mais aussi à des pratiques telles que la fraude, les rencontres, le lobbying, les jeux d’argent et les affrontements. Dans les situations de crise, les réseaux sociaux peuvent favoriser la participation et le volontariat, mais aussi les rumeurs, les fausses informations, la dissimulation, la tromperie, la propagande, la manipulation et la persécution politique ; ils peuvent également diffuser des informations utiles contribuant au dépassement de la crise (Reuter, 2019, p. 1). Il convient donc de souligner que les plateformes en ligne jouent un rôle déterminant dans les crises, puisqu’elles peuvent aussi bien attiser qu’apaiser un événement, en permettant de sensibiliser, de partager des idées et de mobiliser le public.
Leur usage a été observé dans de nombreux conflits et crises à travers le monde : le Printemps arabe, Black Lives Matter, Bring Back Our Girls, la guerre en Ukraine ou encore « Il y avait quoi avant », pour ne citer que quelques exemples. Ces crises mettent en évidence le rôle des réseaux sociaux comme instruments puissants, capables simultanément d’informer, de mobiliser et de désinformer les publics. Leur impact sur les crises contemporaines souligne l’importance d’un usage responsable. Cette réalité permet également de comprendre la place de Facebook au Cameroun. Des statistiques recueillies sur www.lejour.cm font état, au début de janvier 2024, d’un taux de pénétration d’Internet de 45,6 % et de 3,90 millions d’utilisateurs des réseaux sociaux. Dans ce contexte, Facebook demeure, selon Tabe (2017), le réseau social le plus utilisé, tandis que WhatsApp constitue une plateforme accessible pour les usages éducatifs chez les étudiants et peut contribuer à l’amélioration de leurs compétences écrites (Nkemleke, 2020).
De nombreuses études ont aujourd’hui souligné le rôle des réseaux sociaux dans le cadrage des conflits et des crises. La crise anglophone, bien qu’ancienne et décrite sous diverses appellations telles que l’exploitation, l’assimilation, la marginalisation ou la réannexion (Konings et Nyamnjoh, 1997, p. 207), a progressivement nourri une forte conscience de la marginalisation économique, culturelle et politique chez les anglophones (Angwanda, 2020, p. 3). Elle a connu une nouvelle phase en 2016 avec les revendications corporatistes des enseignants, d’une part, et des avocats, d’autre part, qui réclamaient notamment la traduction des textes de l’OHADA et une meilleure prise en compte de la common law dans les juridictions des régions anglophones. Les mobilisations populaires et l’instauration des « villes mortes » ont suivi ces revendications.
La réponse gouvernementale a d’abord pris la forme d’un dialogue entre les responsables des consortiums et certains membres du gouvernement dépêchés depuis Yaoundé. Toutefois, en octobre 2017, des mouvements séparatistes ont proclamé leur indépendance dans un contexte déjà marqué par une forte violence liée à la militarisation du conflit. Dans cette perspective, le Danish Refugee Council (2023) fait état de plus de 6 000 personnes tuées et de plusieurs milliers de personnes déplacées entre 2017 et 2023. Le gouvernement a répondu aux revendications, notamment en nommant des ressortissants anglophones à des postes de responsabilité dans certains ministères et services de l’État, ainsi qu’en recrutant des enseignants bilingues. Ces mesures ont toutefois semblé insuffisantes au regard de l’évolution de la crise, qui a également entraîné une coupure d’Internet de trois mois.
Certaines études ont montré que les nouveaux médias et Internet permettaient désormais d’établir une communication entre les Camerounais vivant à l’intérieur du pays et ceux de la diaspora (Sawalda, 2018). Ces outils ont aussi été utilisés pour diffuser des contenus douteux, notamment de la propagande, du cyberharcèlement, des fausses nouvelles, des discours de haine et de la désinformation (Barach-Youseifi, 2018 ; Kweitsu, 2019 ; Ngange, 2019 et 2020 ; Nganji, 2019 ; Nounkeu, 2020). Cette évolution a réduit le monopole des médias traditionnels, favorisant l’essor du journalisme citoyen, des blogueurs, des commentateurs en ligne et des activistes sur les réseaux sociaux.
Pour tenter de surmonter la crise, le gouvernement a organisé le Grand Dialogue National du 30 septembre au 4 octobre 2019, qualifié par certains participants de « monologue » (Ngonjo, 2024, p. 31). Toutefois, les résolutions issues de ce dialogue semblent avoir été mises en œuvre lentement, malgré l’entrée en vigueur de la loi sur la décentralisation, la création de centres de désarmement, de démobilisation et de réintégration (DDR) pour les anciens combattants séparatistes, ainsi que le plan de reconstruction des régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Le Grand Dialogue National de 2019 a également souligné la nécessité d’un dialogue ouvert afin de trouver des solutions efficaces à la crise anglophone.
Comme indiqué précédemment, les réseaux sociaux, et les blogs Facebook en particulier, sont devenus des espaces prépondérants de discours public autour des événements médiatiques. La diversité des réactions et des opinions contribue à façonner la réponse du public et les formes de participation des internautes, en renforçant parfois les rapports de pouvoir, la domination et la contestation, ce qui a conduit à une polarisation du discours entre le gouvernement et les partisans du séparatisme (Ngouo, 2020). Toutefois, les réseaux sociaux ne servent pas uniquement à mettre en évidence les oppositions entre acteurs. Ils permettent aussi aux abonnés d’identifier des moyens possibles de consolidation de la paix et de résolution de la crise. C’est précisément l’objet de la présente étude.
Cet article cherche à mettre en évidence les actes de langage des internautes qui promeuvent une résolution pacifique de la crise plutôt que le recours aux armes, option qui, jusqu’ici, semble avoir occupé une place importante dans la réponse gouvernementale. Autrement dit, en temps de crise, les réseaux sociaux ne servent pas seulement à amplifier ou à aggraver les événements : ils peuvent également constituer des espaces d’expression dans lesquels des discours de paix sont construits, négociés, médiatisés et arbitrés afin d’évaluer, de prévenir, de désamorcer et de résoudre les conflits et les violences par des moyens pacifiques (Owolabi, 2023).
La problématique de recherche
Les chercheurs ont largement étudié le rôle des réseaux sociaux dans le cadrage des crises à l’ère numérique. Dans une situation telle que le soulèvement anglophone, il est évident de comprendre comment les individus participent aux discussions sur les plateformes sociales. Cette étude vise donc à identifier les approches et les actes pragmatiques mobilisés par les participants à la page Mimi Mefo Info lorsqu’ils commentent des publications médiatiques relatives à la crise anglophone.
Cette analyse est importante pour évaluer l’impact de ces stratégies sur les perceptions du public, l’efficacité de la communication et, plus largement, les possibilités de résoudre la crise anglophone. L’étude cherche aussi à combler une lacune concernant la place des actes pragmatiques dans le discours de crise et leurs effets potentiels sur la promotion de conversations significatives et la consolidation de la paix.
Les questions de recherche
Cette étude cherche à répondre aux questions suivantes :
- Comment le langage est-il utilisé en ligne pour réagir aux publications relatives à la crise anglophone ?
- Comment la crise anglophone est-elle représentée dans les réactions en ligne produites par les utilisateurs ?
- Quelles approches pragmatiques ressortent des réactions en ligne et pourraient contribuer à une résolution consensuelle de la crise anglophone ?
Les objectifs de recherche
L’objectif de cette étude est de montrer comment le langage est utilisé dans les réactions en ligne à la crise anglophone, en mettant particulièrement l’accent sur l’identification des actes de langage qui soutiennent la résolution de la crise et la consolidation de la paix.
Une revue empirique de la littérature
À partir de la théorie des actes pragmatiques, Chiluwa (2012) introduit l’étude de la communication médiatisée par ordinateur dans le contexte africain à travers une recherche consacrée aux fonctions des propositions commerciales frauduleuses. À partir de 52 messages électroniques individuels, il met en évidence plusieurs actes de langage : représentatifs, expressifs, commissifs et directifs.
Dans une autre étude, Chiluwa et Adegoke (2013) examinent les réactions publiées sur Twitter concernant les activités de Boko Haram au Nigeria afin d’identifier la valeur illocutoire des contenus générés par les utilisateurs. Leur étude met en évidence plusieurs actes pragmatiques, notamment la condamnation, la justification, l’accusation, la solidarité et la résistance.
Aminu (2022) a étudié la manière dont les Nigérians utilisent les réseaux sociaux pour favoriser la résolution consensuelle des conflits et la consolidation de la paix, en mobilisant la théorie des actes de langage et la théorie de la communication dialogique. Il conclut que les réactions en ligne soutiennent clairement la consolidation consensuelle de la paix par le dialogue, la réconciliation et les initiatives de paix.
Uche (2019) a examiné les actes de langage présents dans des discours relatifs à l’insurrection. L’étude montre que les locuteurs mobilisent plusieurs catégories illocutoires, notamment les actes informatifs, déclaratifs, persuasifs, assertifs, directifs et expressifs, afin de convaincre le public et de renforcer la relation entre le locuteur et l’auditeur.
Odogwu (2021) s’est intéressé au langage des titres de presse relatifs à l’enquête de BBC Africa Eye portant sur deux universités ouest-africaines. Le corpus comprenait 47 titres, sélectionnés dans plusieurs quotidiens et analysés selon une approche à la fois quantitative et qualitative. L’étude montre que les titres mobilisent surtout des actes représentatifs, dans une recherche d’objectivité, suivis d’actes directifs, déclaratifs et commissifs.
Acheoah et al. (2023) ont étudié le discours de victoire électorale du président Bola Tinubu. En combinant la théorie des actes de langage de Bach et Harnish avec la théorie de la prise de position et de l’engagement, ils montrent que le locuteur mobilise plusieurs stratégies communicationnelles, notamment la sélection des pronoms personnels et l’appel aux émotions, afin de persuader le public.
La théorie des actes de langage a également été appliquée aux statuts Facebook. Ekowati (2015) a étudié les types d’actes de langage utilisés dans les mises à jour de statut sur Facebook. L’étude, de nature qualitative, porte sur 100 statuts produits par 10 utilisateurs et analysés selon la catégorisation de Searle (1969). Les résultats montrent une forte présence d’actes assertifs, directifs, expressifs et commissifs.
De même, Martey (2013) a étudié les actes de langage présents dans les statuts Facebook d’étudiants universitaires ghanéens. Il conclut que les cinq catégories d’actes de langage de Searle sont mobilisées, avec une prédominance des actes assertifs. Il identifie également plusieurs fonctions communicationnelles des statuts étudiants, notamment la présentation de soi, la socialisation et le partage d’informations.
Hanaa (2023) s’est intéressé à des publications Facebook rédigées en anglais en Égypte. Son étude met en évidence une prédominance des actes assertifs, mais aussi des demandes, des suggestions, des plaintes et des expressions émotionnelles visant à transmettre le message du locuteur.
Olusegun (2024) a étudié la manière dont les utilisateurs de Twitter, Facebook et Instagram accomplissent des actes de langage dans leurs interactions. À partir d’une méthodologie mixte et d’un corpus de trois millions de publications issues de messages privés et publics, l’auteur examine notamment la fréquence des demandes, des excuses et des compliments. Les résultats montrent que les caractéristiques propres à chaque plateforme influencent fortement la réalisation des actes de langage : les demandes sont particulièrement présentes dans les messages privés, les excuses y sont plus formelles et plus détaillées, tandis que les compliments sont plus fréquents dans les publications publiques sur Instagram.
Très peu d’études au Cameroun ont porté spécifiquement sur les actes de langage, et leurs résultats ne convergent pas toujours. Fombo (2021), ainsi que Tasah et Sawalda (2021), ont analysé l’usage du discours de haine par des activistes camerounais dans le cadre de la crise anglophone, d’un point de vue pragmatique. Sur la base de données issues de profils Facebook, Fombo montre que les activistes mobilisent des actes illocutoires déclaratifs, commissifs, directifs et assertifs afin de provoquer et d’intensifier la confrontation. Dans le même sens, Tasah et Sawalda mettent en évidence plusieurs orientations thématiques : l’incitation à la violence, la critique des groupes ethniques, ainsi que les accusations et les menaces.
Dans une perspective différente, Tabe (2024) analyse les actes de langage de salutation sur trois plateformes sociales : Meta, WhatsApp et Messenger. L’étude conclut que « good morning » est la forme de salutation la plus fréquemment utilisée par les Camerounais dans leurs échanges en ligne.
D’autres travaux consacrés à la crise anglophone n’ont pas mobilisé directement la théorie des actes de langage. Plusieurs chercheurs se sont appuyés sur diverses théories linguistiques pour analyser le langage et la crise elle-même. Soh (2020), à partir d’une analyse en grappes et d’une analyse rhétorique, montre que les publications Facebook du président Paul Biya insistent sur l’unité nationale et la paix, tandis que l’activiste anglophone Mark Bareta centre davantage sa rhétorique sur la sécession et l’autodéfense.
Afuhtendem (2021), en s’appuyant sur la théorie du cadrage, montre que les Camerounais utilisent divers procédés linguistiques, notamment les néologismes, pour exprimer leurs perceptions de la confrontation. Sawalda (2020), dans une approche pragmatique, conclut également que les réseaux sociaux constituent un espace particulièrement propice aux discours de haine.
Plusieurs études ont également mobilisé l’analyse critique du discours pour examiner divers médias. Fornkwa (2015) réalise une analyse critique d’articles de presse portant sur le budget de l’État camerounais. À partir de quatre journaux — Cameroon Tribune, The Post, Cameroon Everyday Diary et The Middle — il montre que les titres de la presse publique tendent à présenter le budget comme visant à améliorer les conditions de vie des Camerounais, tandis que certains titres de la presse privée soutiennent, au contraire, que l’augmentation budgétaire favoriserait le détournement de fonds par certains responsables publics.
Tahr (2025) étudie les stratégies linguistiques et visuelles mobilisées dans les titres de la presse publique et privée concernant la crise du carburant au Cameroun. L’analyse montre que la presse privée emploie davantage un vocabulaire exprimant la tension, l’insatisfaction et la frustration du public, tandis que les médias publics, notamment Cameroon Tribune, tendent à atténuer l’expression de la crise et à mettre l’accent sur l’unité nationale et l’action gouvernementale.
Tabe et Fieze (2018) comparent également les titres de la presse publique et privée et concluent que la presse privée présente le gouvernement comme passif et indifférent face à la crise, alors que la presse publique le décrit comme cherchant une résolution pacifique fondée sur l’unité nationale. Dans le même ordre d’idées, Kougoum (2016) observe que la presse publique insiste sur les succès de l’armée, tandis que les quotidiens privés mettent davantage l’accent sur les atrocités, les victimes, les photographies de dommages et les faiblesses de l’armée camerounaise.
Fieze (2019), à partir de 184 articles issus de la presse publique et privée sur la crise anglophone, montre que les différentes parties prenantes se désignent mutuellement par des étiquettes négatives. Tchouape (2019), en utilisant la procédure d’identification des métaphores, montre quant à lui que les métaphores servent notamment à discréditer le leadership des élites et à assombrir l’image de certaines personnalités politiques.
D’autres études ont porté sur les nouveaux médias. Ngouo (2020) estime que le discours sur Facebook est polarisé entre le gouvernement et les séparatistes. De même, Yonta (2025), en mobilisant le carré idéologique (1998) et les stratégies discursives de Van Dijk (2005), met en évidence une polarisation idéologique des réactions en ligne relatives à la crise anglophone entre le gouvernement et le mouvement séparatiste.
Kebuh et Tieze (2022) soulignent que les commentaires sur Facebook sont principalement constitués de discours de haine à l’encontre de regroupements ethnopolitiques. Willie (2022) identifie plusieurs types de discours utilisés en ligne pour réagir à la crise anglophone : connotation, imagerie, symbolisme, polysémie et néologisme, qui peuvent prendre la forme d’abus verbaux, d’insultes, de minimisation et de stigmatisation, contribuant ainsi à renforcer la crise.
Echitchi (2018), étudiant les stratégies linguistiques de construction d’identités séparatistes catalane et sud-camerounaise chez plusieurs activistes, montre que ceux-ci mobilisent les cinq stratégies discursives de l’approche historique de Ruth Wodak.
Nouhou (2022) analyse la promotion de la paix sur Facebook, WhatsApp et Messenger dans le contexte de la crise anglophone. Son étude montre que les messages accusatoires tendent à susciter davantage de participation, tandis que les messages portant sur la résolution de la crise sont moins fréquemment utilisés. À la connaissance de l’auteur, cette étude figure parmi les rares recherches consacrées à la résolution de la crise sous cet angle.
Comme le montrent ces travaux, les recherches existantes sur le soulèvement anglophone au Cameroun ont largement étudié le cadrage de la crise sur les réseaux sociaux, en particulier sur Facebook. Cependant, aucune étude n’a spécifiquement examiné les réactions et les sections de commentaires comme des espaces d’actes de langage orientés vers une résolution pacifique. Fombo (2021), par exemple, s’est intéressé aux actes de langage présents dans certaines publications haineuses d’activistes anglophones. La présente étude, au contraire, se concentre sur les commentaires des abonnés.
À partir de cette lacune, l’étude propose une description qualitative des actes de langage qui favorisent la résolution pacifique de la crise, en s’appuyant sur la typologie des actes illocutoires de Searle (1969).
Le cadre théorique
Cet article adopte comme cadre principal la théorie des actes de langage, branche de la pragmatique qui permet de comprendre le sens en fonction du contexte d’énonciation. Elle est mobilisée pour identifier les différents actes de langage utilisés dans les réactions en ligne à la crise anglophone sur Facebook.
Cette théorie a d’abord été formulée par Austin (1962), puis développée par Searle (1969). Austin soutient que parler revient à accomplir des actes et qu’un énoncé peut être analysé à plusieurs niveaux. Il distingue notamment l’acte locutoire, l’acte illocutoire et l’acte perlocutoire. Searle développe cette approche et en distingue plusieurs dimensions. Il classe notamment les actes illocutoires en cinq catégories : a) assertifs ou représentatifs ; b) directifs ; c) commissifs ; d) expressifs ; e) déclaratifs. Cette classification constitue le cadre utilisé dans la présente étude pour examiner les réactions à la crise anglophone sur Facebook.
Selon Searle, dans leurs interactions, les locuteurs accomplissent simultanément différentes actions : ordonner, supplier, promettre, inviter, etc. Dans le contexte des réactions en ligne à des événements médiatiques relatifs à la crise anglophone, les utilisateurs de Facebook produisent ainsi des actes spécifiques susceptibles d’avoir un effet sur les autres abonnés, sur l’événement lui-même et sur les relations entre commentateurs et lecteurs.
Les actes de langage se produisent chaque fois que des individus interagissent, quel que soit le médium utilisé. Sur les réseaux sociaux, ils sont aujourd’hui fortement influencés par des marqueurs paralinguistiques tels que les emojis, les émoticônes, la ponctuation, les variations orthographiques et la mise en forme du texte. L’échange numérique présente également une dimension multimodale qui influe sur les actes de langage. Cela rejoint Crystal (2011), qui souligne que le langage des réseaux sociaux est fréquemment marqué par l’informalité et des formes orthographiques non conventionnelles.
La présente étude cherche donc à comprendre comment les actes de langage produits sur les réseaux sociaux influencent les perceptions du public et peuvent contribuer à la résolution de la crise, notamment à travers les appels au dialogue inclusif, les expressions d’empathie et de solidarité ainsi que les engagements en faveur de la paix. Les commentaires sont classés selon la taxonomie de Searle, puis décrits qualitativement à partir des captures d’écran recueillies.
La spécificité du langage des réseaux sociaux est prise en compte dans l’analyse, notamment parce que le cadrage des événements en ligne reconfigure certains usages traditionnels des actes de langage, par exemple à travers les hashtags utilisés pour renforcer la solidarité et l’engagement autour d’un événement médiatique.
La méthodologie
Cette étude relève essentiellement de l’analyse qualitative de contenu. Selon Hsieh et Shannon (2005, p. 1278), l’analyse qualitative de contenu est une méthode de recherche destinée à interpréter subjectivement le contenu de données textuelles au moyen d’un processus systématique de classification, de codage et d’identification de thèmes ou de régularités.
En d’autres termes, cette méthode repose sur un codage qui organise la collecte et l’analyse des données selon les catégories théoriques de Searle. Les données issues de captures d’écran sont interprétées en fonction de leur contexte et rattachées à des formes identifiables d’actes de langage, l’approche reposant sur l’interprétation de connaissances socialement construites.
L’analyse qualitative porte sur des réactions publiées sur la page Facebook Mimi Mefo Info (MMI), afin d’identifier les actes de langage liés à la consolidation de la paix dans les contenus générés par les utilisateurs concernant la crise anglophone. Cette page a été choisie en raison de la régularité de ses publications, de l’intensité des réactions du public et de la qualité linguistique des échanges, ce qui favorise un discours en ligne dynamique autour de l’événement.
Les thèmes relatifs à la consolidation de la paix ont été catégorisés à partir des actes de langage des abonnés. Les données ont été recueillies entre 2023 et 2024 et le corpus final comprend 76 réactions en ligne. Elles ont été sélectionnées en fonction de leur pertinence pour la paix, la résolution des conflits et la consolidation de la paix, selon plusieurs critères : la paix, la réconciliation, le dialogue, la prière et l’unité.
L’analyse des données et la discussion
Les données de cette étude ont été recueillies entre 2023 et 2025. Au cours d’une observation non participante, 76 captures d’écran ont été collectées, portant sur des réactions en faveur d’une résolution consensuelle et pacifique de la crise anglophone. Il s’agit d’actes de langage par lesquels les abonnés proposent ou soutiennent des démarches susceptibles d’aider les parties prenantes, en particulier le gouvernement, à résoudre la crise.
Ces données ont été classées selon la taxonomie des actes illocutoires de Searle (1969). En raison des contraintes d’espace, seuls certains exemples représentatifs sont commentés.
L’étude s’inscrit également dans la continuité des attentes exprimées lors du Grand Dialogue National de 2019, organisé pour résoudre la crise, alors que l’insurrection se poursuit. Si les études antérieures ont souligné le rôle des réseaux sociaux, la présente recherche vise plus précisément à comprendre comment les réactions en ligne peuvent contribuer à la résolution de la crise, en considérant les espaces de commentaires comme des lieux où les internautes expriment leurs sentiments et leurs opinions sur les événements.
Les réseaux sociaux jouent ainsi un double rôle dans le cadrage des crises : ils peuvent contribuer à leur aggravation, mais aussi constituer un outil potentiel de résolution. L’analyse est organisée par thèmes à partir des réactions publiques publiées sur le blog Facebook de Mimi Mefo Info. Dans les exemples, « MMI » désigne Mimi Mefo Info et le numéro permet d’identifier l’extrait analysé, par exemple MMI1.
« Les réseaux sociaux jouent un double rôle dans le cadrage des crises : ils peuvent contribuer à leur aggravation, mais aussi constituer un outil potentiel de résolution. »
1. Les actes de langage assertifs ou représentatifs
Ce type de réaction vise à formuler une proposition au moyen d’une assertion ou d’une hypothèse. Autrement dit, il exprime un ensemble de croyances que le commentateur associe à sa proposition.
a) Le dialogue et la mobilisation
MMI1
Original (corpus) : More pains to say the least it is time for genuine and frank dialogue #endthewarinNOSO
Traduction française : « Trop de souffrances, c’est le moins qu’on puisse dire. Il est temps d’avoir un dialogue véritable et franc. #endthewarinNOSO »
Les réseaux sociaux sont devenus des instruments permettant de mettre certaines questions à l’agenda et de sensibiliser aux problèmes d’actualité, tant localement que mondialement. Parce qu’ils reposent sur des contenus générés par les utilisateurs, les abonnés y expriment leurs sentiments et créent des contenus correspondant à leurs représentations du monde.
Dans l’énoncé ci-dessus, le commentateur exprime clairement son opinion sur la résolution de la crise anglophone, qu’il décrit comme ayant entraîné « trop de souffrances ». Il considère qu’un « dialogue véritable et franc » est indispensable pour parvenir à une issue durable. Cela suppose que les deux principales parties engagées dans la crise — le gouvernement, d’un côté, et les forces pro-séparatistes, de l’autre — recherchent une voie susceptible de rétablir la paix.
Le commentaire s’appuie également sur la mobilisation numérique afin d’obtenir davantage de soutien et d’exercer une pression sur les parties prenantes : « #endthewarinNOSO ». À l’ère numérique, l’usage des hashtags dans le cadrage des crises sur les réseaux sociaux vise notamment à accroître la visibilité des messages et à favoriser leur interaction avec un public plus large.
b) Le dialogue inclusif
MMI2
Original (corpus) : THEIR LIVES MATTER MORE TO THEIR FRIENDS AND RELATIVES THAN TO THE GOVERNMENT. IT'S ABSOLUTELY ABSURD FOR YOUNG CAMEROONIANS TO BE DYING IN SUCH A SENSELESS WAR. INCLUSIVE DIALOGUE IS A BETTER SOLUTION
Traduction française : « LEUR VIE COMPTE DAVANTAGE POUR LEURS AMIS ET LEURS PROCHES QUE POUR LE GOUVERNEMENT. IL EST ABSOLUMENT ABSURDE QUE DE JEUNES CAMEROUNAIS MEURENT DANS UNE GUERRE AUSSI INSENSÉE. UN DIALOGUE INCLUSIF EST UNE MEILLEURE SOLUTION. »
Le Cameroun est un pays multiculturel. Lorsqu’une crise survient, ses différentes composantes — ethniques, sociales, politiques, entre autres — doivent être prises en compte dans la recherche d’une solution. Dans le commentaire ci-dessus, la crise anglophone est qualifiée de « GUERRE INSENSÉE ». Cette expression met en évidence le caractère jugé injustifiable de la crise, même si plusieurs chercheurs ont tenté d’en analyser les causes, notamment en termes de marginalisation et de discrimination.
Cette appréciation peut également s’expliquer par les conséquences observées sur le terrain : morts, destructions de biens, enlèvements, etc. Pour mettre fin à ces violences, le commentateur affirme : « UN DIALOGUE INCLUSIF EST UNE MEILLEURE SOLUTION ». Cela signifie qu’une discussion réunissant les parties concernées peut constituer un moyen de parvenir à une solution acceptable. Il s’agirait notamment d’un dialogue impliquant le gouvernement et les dirigeants des mouvements séparatistes, afin d’éviter la domination d’un seul camp et de favoriser une égalité de chances pour les parties de rechercher des solutions équitables.
c) La neutralité
MMI3
Original (corpus) : The best way to avoid problem in this country now is to be neutral, support neither the Amba boys nor the army. Even if u do let it not be publicly because if u support one side publicly u be apprehended by the other calling u a blackleg
Traduction française : « Le meilleur moyen d’éviter les problèmes dans ce pays aujourd’hui, c’est de rester neutre : ne soutenir ni les Amba boys ni l’armée. Même si tu soutiens un camp, ne le fais pas publiquement, car si tu affiches ton soutien à l’un, l’autre peut t’accuser de trahison. »
Ce commentaire adopte une posture neutre. Le locuteur ne semble soutenir aucun camp et se présente plutôt comme un observateur souhaitant une issue favorable. Il affirme que « le meilleur moyen d’éviter les problèmes dans ce pays aujourd’hui, c’est de rester neutre ». À partir de son expérience ou de sa perception des événements passés, il préfère donc ne pas prendre parti, ni pour le gouvernement ni pour le mouvement séparatiste.
Cette position peut sembler paradoxale, car l’absence de prise de position peut aussi conduire à accepter les choix imposés par d’autres. Toutefois, cette neutralité paraît ici justifiée par la crainte d’être qualifié de « blackleg », terme désignant un traître. La neutralité devient alors une stratégie de protection dans un contexte de polarisation.
« Dans un contexte fortement polarisé, la neutralité peut devenir une stratégie de protection. »
2. Les actes directifs
Dans ce type d’acte, le commentateur cherche à amener autrui à accomplir une action particulière, par exemple au moyen d’un ordre, d’une demande ou d’un appel.
a) L’appel à la responsabilité des Nations Unies
Le recours aux Nations Unies n’est pas fortuit compte tenu du rôle de cette organisation dans les conflits et les crises. Elle est chargée du maintien de la paix internationale. Dans le cas camerounais, le commentaire renvoie aussi à une responsabilité historique, les Nations Unies ayant joué un rôle dans le processus qui a conduit, en 1961, à la réunification et à la création de la République fédérale du Cameroun, après le référendum qui avait divisé le British Southern Cameroons : la partie nord s’est rattachée au Nigeria, tandis que la partie sud s’est rattachée au Cameroun. Selon certains auteurs, cet épisode constitue l’une des racines historiques de la crise anglophone.
MMI4
Original (corpus) : UNITED NATIONS, COME AND END THIS CONFLICT YOU CONNECTED IN 1961.
Traduction française : « NATIONS UNIES, VENEZ METTRE FIN À CE CONFLIT QUE VOUS AVEZ CONTRIBUÉ À CRÉER EN 1961. »
Dans cet extrait, le commentateur exhorte les « NATIONS UNIES » à prendre des mesures concrètes pour mettre fin à la crise anglophone. Le rôle de l’organisation dans la résolution des conflits repose sur les moyens dont elle dispose, notamment sur ses organes spécialisés et ses opérations de maintien de la paix.
L’impératif « VENEZ METTRE FIN » fonctionne comme un ordre ou un appel pressant adressé à l’organisation. La référence à « 1961 » introduit également une dimension historique et souligne, selon le commentateur, l’ancienneté du problème. Cette date occupe une place importante dans les représentations du mouvement séparatiste, qui l’associent à la naissance d’un État ou d’une entité politique distincte. L’appel aux Nations Unies vise ainsi à inscrire la recherche d’une solution dans un cadre de responsabilité historique et de coopération entre les parties.
b) La mobilisation collective
Il s’agit ici d’un appel à l’action collective pour résoudre la crise.
MMI5
Original (corpus) : If we need an end to this crisis now every single cameroonian need to stand up, together we can overcome this faster than expected #ENDANGLOPHONECRISIS
Traduction française : « Si nous voulons mettre fin à cette crise maintenant, chaque Camerounais doit se lever. Ensemble, nous pouvons la surmonter plus vite que prévu. #ENDANGLOPHONECRISIS »
Ce commentaire met l’accent à la fois sur la population et sur la crise elle-même. Un appel est lancé à « chaque Camerounais » pour qu’il s’engage dans une action collective visant à mettre fin à la crise. Cela suggère que toutes les catégories sociales doivent participer à la recherche d’une solution.
L’expression impérative « doit se lever » traduit l’urgence et l’engagement attendus pour résoudre la crise. Le commentaire insiste également sur l’inclusion et sur l’idée que les Camerounais doivent manifester leur patriotisme en jouant un rôle dans la défense de l’intérêt national. La phrase « Ensemble, nous pouvons la surmonter plus vite que prévu » exprime l’espoir, mais le conditionne à l’unité de la population.
Le hashtag « #ENDANGLOPHONECRISIS » sert enfin à sensibiliser, à exprimer la solidarité et à encourager d’autres personnes à rejoindre une mobilisation contre la guerre. Dans l’ensemble, ce commentaire appelle les Camerounais à s’unir et à adopter des mesures susceptibles de contribuer à une résolution pacifique de la crise tout en protégeant l’intégrité nationale.
c) L’appel au dialogue
Il s’agit d’une demande adressée aux parties prenantes afin qu’elles déposent les armes en vue d’une interaction constructive. Le commentaire insiste sur l’inutilité de la guerre comme moyen de résoudre la crise.
MMI6
Original (corpus) : Please let reason together.war have never ended with guns,if we could keep our guns and start with dialogue
Traduction française : « S’il vous plaît, raisonnons ensemble. La guerre ne s’est jamais terminée par les armes. Si nous pouvions déposer nos armes et commencer par le dialogue… »
Ce commentaire insiste sur la futilité de la guerre. L’énoncé « la guerre ne s’est jamais terminée par les armes » souligne que la confrontation armée n’est pas considérée comme un moyen approprié pour les parties prenantes. Le commentateur propose le dialogue comme solution principale : « commencer par le dialogue ».
Cela implique que le gouvernement et les séparatistes devraient privilégier un cessez-le-feu et le dialogue plutôt que la violence. Une telle démarche permettrait aux parties d’exposer leurs positions, de favoriser une meilleure compréhension mutuelle et de rejeter systématiquement la confrontation.
3. Les actes expressifs
Les actes expressifs permettent d’exprimer un sentiment ou une attitude à l’égard d’un événement. Dans les réactions en ligne, ils traduisent une perception de la situation et peuvent également influencer la manière dont celle-ci est perçue par d’autres internautes.
a) La mise en cause du gouvernement
Cette catégorie met l’accent sur les reproches adressés au gouvernement, accusé de ne pas avoir réussi à résoudre la crise malgré l’organisation du Grand Dialogue National de 2019.
MMI7
Original (corpus) : This government should end this senseless war, how many more people have to die before they find a common ground
Traduction française : « Ce gouvernement devrait mettre fin à cette guerre insensée. Combien de personnes doivent encore mourir avant qu’ils ne trouvent un terrain d’entente ? »
Dans cette réaction, la responsabilité est principalement attribuée au gouvernement : « Ce gouvernement devrait mettre fin à cette guerre insensée ». Le commentaire souligne le caractère inutile de la confrontation. Il tend, en même temps, à minimiser ou à ne pas évoquer la responsabilité du mouvement séparatiste dans les affrontements, tout en reconnaissant l’existence de la crise.
La question « Combien de personnes doivent encore mourir ? » souligne les conséquences de la crise sur les civils et sur les biens. Le commentaire mentionne également la possibilité de « trouver un terrain d’entente », ce qui renvoie à une résolution pacifique. Ainsi, même si la responsabilité est principalement imputée au gouvernement, l’auteur du commentaire reconnaît l’existence d’une solution fondée sur le dialogue.
b) Le dialogue au-delà des divisions
Cet exemple illustre l’importance du dialogue pour déconstruire les rapports de force et favoriser la paix entre les parties en conflit.
MMI8
Original (corpus) : If the Americans can talk to the Taliban who are u an occupier not to talk to the sons and daughters of Southern Cameroon?
Traduction française : « Si les Américains peuvent parler aux Talibans, qui êtes-vous, en tant qu’occupant, pour refuser de parler aux fils et aux filles du Southern Cameroons ? »
Ce commentaire promeut la résolution pacifique du conflit par le dialogue. Il commence par une comparaison : « Si les Américains peuvent parler aux Talibans ». À travers cette allusion, le commentateur soutient que le dialogue constitue une voie essentielle pour surmonter la crise.
Les États-Unis sont présentés comme une grande puissance militaire, tandis que les Talibans sont associés à un mouvement politico-religieux qui a combattu les forces américaines avant que des négociations ne deviennent nécessaires. Dans le contexte de la crise anglophone, l’expression « en tant qu’occupant » remet en cause la légitimité de l’État camerounais dans les régions contestées, désignées par certains sous les noms de Southern Cameroons ou d’Ambazonia.
Le commentaire exprime donc une image négative du gouvernement camerounais et de son autorité dans ces régions. Mais il souligne surtout la nécessité, pour les détenteurs du pouvoir, d’engager un dialogue sincère avec les dirigeants et porte-parole des mouvements séparatistes afin de rechercher une solution inclusive qui tienne compte des aspirations des différentes parties.
c) La lenteur dans la recherche d’une solution durable
Cet exemple exprime à la fois la reconnaissance de la crise et l’inquiétude suscitée par son évolution, notamment par la transformation des capacités des mouvements séparatistes, alors que les solutions fondées sur le dialogue tardent à se concrétiser.
MMI9
Original (corpus) : Sad the longer dialogue is being delayed, the more families in tears. It appears the Amba fighters are becoming stronger by the days. Who could even imagine they will be using IEDs today. Then who knows what will find it's way to them next. A senseless war and only civilians are paying the price. Every one person who dies be it a soldier an Amba, or just a civilian caught in the cross fire, leaves one Cameroonians family or at least 10 people in grief and more people frustrated in the regime...
Traduction française : « C’est triste : plus le dialogue est retardé, plus les familles pleurent. On dirait que les combattants Amba deviennent de plus en plus forts. Qui aurait imaginé qu’ils utiliseraient aujourd’hui des engins explosifs improvisés ? Et qui sait ce qui leur parviendra ensuite ? Une guerre insensée, et ce sont surtout les civils qui en paient le prix. Chaque personne qui meurt — soldat, Amba ou simple civil pris entre les feux — laisse derrière elle une famille camerounaise, ou au moins dix personnes en deuil, et davantage de personnes frustrées par le régime… »
Cette réaction traduit l’angoisse suscitée par l’évolution de la crise, alors que le dialogue demeure retardé. Le commentateur insiste sur les transformations du mouvement séparatiste, qui aurait renforcé ses capacités et modifié son armement : « Qui aurait imaginé qu’ils utiliseraient aujourd’hui des engins explosifs improvisés ? » Cette formulation exprime la surprise face à l’évolution des moyens de combat.
Le commentaire insiste également sur les dommages collatéraux et sur le prix payé par les populations civiles comme par les combattants. Chaque mort affecte une famille et élargit le cercle de la souffrance et de la frustration. L’extrait reconnaît ainsi que le prolongement du conflit transforme les rapports de force et nourrit les divisions sociales. Il suggère qu’une résolution pacifique fondée sur le dialogue devrait intervenir avant que la crise ne s’aggrave davantage.
Les résultats
Cette étude a examiné les actes de langage présents dans des réactions publiées sur Facebook concernant une résolution consensuelle et pacifique de la crise anglophone au Cameroun. Les réactions ont été sélectionnées sur la page Mimi Mefo Info.
L’analyse met en évidence plusieurs résultats. Les actes de langage observés dans les réactions à la crise anglophone sont fortement orientés vers la recherche d’une résolution du conflit. Sur les espaces offerts par Facebook, les internautes expriment librement leurs états d’esprit, leurs sentiments et leurs récits sur les événements. Cela peut favoriser le dialogue entre les parties prenantes et améliorer la compréhension des différents points de vue.
Les actes de langage peuvent également contribuer à sensibiliser le public. Sur Facebook en particulier, ils permettent de faire entendre des voix favorables à la résolution des conflits, mais aussi d’attirer l’attention sur certains usages problématiques des réseaux sociaux en situation de crise, notamment la diffusion de fausses informations et de discours de haine (Ngange et Makondo, 2019 ; Nganji, 2019 ; Nounkeu, 2020 ; Sawalda, 2020 ; Fombo, 2021).
L’analyse révèle également des formes de solidarité entre ceux qui se mobilisent contre les inégalités sociales. Les réactions en ligne montrent comment les internautes cherchent à sensibiliser, à créer des communautés et à soutenir des efforts collectifs. Elles permettent de surmonter les barrières géographiques et de mettre en relation des personnes engagées en faveur de la paix.
Dans cette perspective, les réseaux sociaux peuvent servir à coordonner des protestations pacifiques, des dialogues et des initiatives visant à favoriser la résolution des crises sans violence, tout en créant des réseaux de relations entre des personnes partageant des intérêts communs malgré la distance géographique (Manyerere, 2020 ; Nouhou, 2022). Ils possèdent donc un réel potentiel pour promouvoir activement la paix en diffusant des méthodes et des stratégies de résolution des conflits et en favorisant la consolidation consensuelle de la paix entre les utilisateurs.
Les réactions en ligne peuvent également soutenir la consolidation consensuelle de la paix en promouvant l’empathie. La plupart des contenus observés sont générés par les utilisateurs. Cela signifie que la réaction d’un internaute peut influencer d’autres utilisateurs et entraîner des effets de mobilisation.
Les récits jouent un rôle important dans la perception du public, car ils permettent de considérer la crise dans une perspective humaine plutôt que uniquement à travers les désaccords idéologiques et la polarisation (Ngouo, 2020 ; Yonta, 2025). Les résultats de l’étude peuvent ainsi se résumer à l’idée d’une résolution consensuelle de la crise anglophone dans l’unité et la diversité.
Les actes de langage analysés mettent en avant l’unité comme moyen de limiter les divisions. Le Cameroun étant un État multiethnique, sa diversité peut être considérée comme une richesse à mobiliser pour surmonter les difficultés. Cela conduit à privilégier une résolution consensuelle de la crise actuelle, fondée sur l’intérêt national, la solidarité et la mobilisation, afin de rechercher ensemble une solution durable, fondée sur une compréhension mutuelle de l’ensemble des composantes nationales.
Une telle démarche suppose un dialogue inclusif plutôt qu’un monologue (Ngonjo, 2024), et les réseaux sociaux peuvent y contribuer. À partir des résultats de cette étude, l’auteur estime qu’il serait souhaitable d’organiser un nouveau dialogue, cette fois pleinement inclusif, en référence à l’affirmation du chef de l’État selon laquelle « nous sommes les mendiants de la paix ». Ce dialogue pourrait contribuer à réduire les disparités actuellement observées entre les régions francophones et anglophones, largement évoquées dans les médias.
L’étude recommande enfin que de futures recherches réalisent une analyse longitudinale des actes de langage entre 2019, année du Grand Dialogue National, et 2025.
La conclusion
Cette étude a examiné les actes de langage qui plaident en faveur d’une résolution consensuelle et pacifique de la crise anglophone au Cameroun dans les interactions en ligne. Les réactions sélectionnées permettent d’observer les attitudes des internautes à l’égard de la résolution de la crise, à partir de 76 commentaires analysés selon une approche qualitative d’analyse de contenu.
L’analyse montre que, par l’intermédiaire d’actes de langage assertifs, directifs et expressifs, les commentaires mettent en avant la mise en commun des forces, la solidarité et l’empathie au sein des communautés nationale et internationale.
Il convient toutefois de souligner que ces messages restent peu nombreux par rapport à l’ensemble des réactions suscitées par les publications relatives à la crise anglophone. Par conséquent, les responsables politiques, les créateurs et gestionnaires des plateformes sociales ainsi que les utilisateurs devraient contribuer au développement d’une culture de paix en favorisant la publication de contenus et de réactions en ligne orientés vers la résolution consensuelle des conflits et la consolidation de la paix.
La promotion de la paix passe également par les contenus publiés, par l’acceptation des valeurs intrinsèques de l’autre, par la protection de la liberté d’expression et par la reconnaissance des différences sociales qui caractérisent le Cameroun, afin de contribuer à la construction d’un Cameroun uni dans sa diversité et prospère.
MÉRISPHÈRE — POUR PROLONGER LA LECTURE
Contenus connexes disponibles dans le Fonds documentaire Mérisphère. Ces indications sont des suggestions éditoriales et ne font pas partie de l’argumentation ni de la bibliographie de l’auteur.
• Antoine Nguidjol, « Cameroun : l’illusion perverse du pluralisme médiatique » — pour élargir la réflexion au contexte du journalisme, du pluralisme médiatique et du débat public au Cameroun.
• John R. Searle, Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language, Cambridge University Press, 1969 — référence fondamentale du cadre théorique des actes de langage mobilisé dans l’article.
Références bibliographiques
Les références bibliographiques sont conservées dans leur langue d'origine, conformément aux usages scientifiques.
Acheoah, J. E. (2023). A speech act analysis of Bola Tinubu's Election victory speech. American Research Journal, 9(1), 15-21.
Afuhtendem, L. N. (2021). Appraisal of neologism in crisis period in Cameroon media landscape between 2016 and 2021. The International Journal of Africans Language and Media Studies (IJALMS), 47-59.
Aminu, A. B. (2022). User-Generated social media content in consensual conflict resolution and peacebuilding in Nigeria: a case study of Southern Kaduna, Kaduna State. SSRN.
Angwanda, B. N. (2020). Cameroon and the anglophone crisis.
Austin, J. L. (1962). How to do things with words. London: Oxford University Press.
Barach-Youseifi, N. (2018). Social media and conflict in Cameroon: a lexicon of hate speech terms. US: Institute of Peace.
Busuyi, F. O. (2020). Social media: a modern tool to enhance communication skills of the secondary principals in Ekiti State. International Journal of Education and development using information and Communication Technology (IJEDICT), 16(2), 97-108.
Chiluwa, I. & Adegoke. (2013). Twitering the Boko Haram uprising in Nigeria: investigationg pragmatic acts in social media. Africa Today, 59(3), 84-102.
Chiluwa, I. (2012). The pragmatics of hoax email business proposals. Linguistik Online, 43(3), 3-17.
Crystal, D. (2011). Internet linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
DRC. (2023). Cameroon: Protection monitoring quaterly report Southwest Cameroon. January-March 2023. https://reliefweb.int/attachments/aa9c05da-2-acc-4b77-a326-245979942680/230427%20DRC%20PM%20report_Q18_VE_.pdf
Echitchi, R. G. (2018). The discursive deconstruction of separation: a study of Catalan and Southern Cameoonian independence movement. PhD Thesis Universidad Computense de Madrid.
Ekowati, A. (2015). The use of speech acts types in Facebook status updates. 1-9.
Fieze, N. I. (2019). A critical discourse analysis of newspaper articles on the Anglophone crisis in Cameroon. (Unpublished Master's Dissertation), ENS, University of Maroua, Cameroon.
Fombo, E. (2021). Speech act analysis of hate posts on the Anglophone crisis by Cameroonian activists. International Journal of Humanitatis Theareticus, 5(2), 62-79.
Fornkwa, J. M. (2015). A Critical Discourse Analysis of Newspaper on the 2015 State Budget of Cameroon in the National Press.
Hanaa, M. M. (2023). A study of communicative functions of some social posts on Facebook in English: Speech act theory. Egyptian Journal of English Language and Literature Studies (12), 95-118.
Hsieh, H.-F. & Shannon. (2005). Three approaches to qualitative content analysis. Qualitative Health Research, 15(9), 1277-1288.
Kebuh, N. C. (2022). Social media, hate speech and the Anglophone crisis in Cameroon: The case of some selected posts and comments on Facebook by Cameroonians. Saudi Journal of Humanities and Social sciences, 7(12), 461-470.
Konings, P. & Nyamnjoh. (1997). The anglophone problem in Cameroon. The Journal of Modern African Studies, 35(2), 207-229.
Kougoum, P. (2016). Comparative study of military coverage in Cameroonian newspapers. Journal of African Media Studies, 8(1), 55-73.
Kougoum, T. G. (2016). A critical discourse analysis of newspaper articles on Boko Haram crisis in Cameroon. Unpublished DIPES II Dissertation. Ecole Normale Superieure, University of Maroua.
Kweitsu, R. et al. (2019). Hate speech and violent conflict in Cameroon. Yaounde: Local Youth Corner Cameroon.
Martey, M. (2013). A speech act analysis of status updates on Facebook: The case of Ghanaian university students.
Ngange, K. L. (2019). Understanding social media's role in prorogating falsehood in conflict situation: Case of the Cameroon Anglophone crisis. Studies in Media and Communication, 7(2), 55-67.
Nganji, T. J. (2019). Use of Twitter in the Cameroon Anglophone crisis. Behavior and Information Technology, 39(3), 267-287.
Ngonjo, V. N. (2024). An appraisal of the Major National Dialogue as a panacea to the Anglophone crisis. Journalism and Mass Communication, 14(1), 31-51.
Ngouo, H. R. (2020). Polarised Facebook discourse on Anglophone nationalism in Cameroon. Studies in Pragmatics and Discourse Analysis, 1(1), 58-76.
Nkemleke, D. et al. (2020). WhatsApp-based learning in Ecole Normale Supérieure de Yaounde-Cameroon at the time of Coronavirus. International Journal of TESOL Studies, 2(3), 13-31.
Nouhou, P. Z. (2022). Language and peace on WhatsApp and Facebook messages on the Anglophone crisis in Cameroon. International Journal of Linguistics and Translations Studies, 3(4), 26-41.
Nounkeu, T. C. (2020). Facebook and fake news in the Anglophone crisis in Cameroon. African Journalism Studies, 41(3), 20-35.
Odogwu, N. C. (2021). Speech act analysis of sex-for-grades as headlines of Nigeria dailies. Ibbul Academic, 4(1).
Ogoshi, D. J. (2022). The use of social media as a tool for peace-building in Nassara state. NTAtvc J of Comm, 6(1), 146-154.
Olusegun, O. J. (2024). Speech act in the digital sphere: a corpus-based exploration of interactional dynamics on social media platforms. Corpus-based Stud. accross Humanit., 2(2), 359-383.
Owolabi, T. O. (2023). Building a culture of peace and conflict resolution through indigenous language media (ILM). In Indigenous African Language Media: Practices and Processes (pp. 401-418). Singapore: Singapore Nature Singapore.
Reuter, C. S. (2019). Social media in conflicts and crisis. Behavior and Information Technology.
Salome, A. N. (2018). Social media and small media use during the Anglophone crisis in Cameroon. (Unpublished Master's Dissertation). Faculty of Culture and Society, Malmo University.
Sawalda, D. M. (2020). The use of online hate speech: A pragmatic perspective of the case of some Cameroonian diaspora activists. (Unpublished Master's Dissertation). Faculty of Letters and Social Sciences. University of Maroua.
Searle, J. R. (1969). Speech acts: an essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press.
Soh, N. C. (2020). A cluster analysis of social media use in the anglophone crisis in Cameroon: A study of Facebook posts. Open Access Master Thesis, Michigan Technological University. doi:https://doi.org/10.37099/mtu.etdr/999
Tabe, C. A. (2017). Multilingualism in Cameroon social media. In L. M. (Eds.), Multilingualism as a model: fifty-four years of coexistence of English and French with native languages in Cameroon (pp.59-87). Frankfurt: Peter Lang.
Tabe, C. A. (2018). A critical discourse analysis of newspaper headlines on the anglophone crisis in Cameroon. British Journal of English Linguistics, 6(3), 64-83.
Tabe, C. A. (2024). A speech act analysis of greetings in Cameroon social media. Department of English and Cultural Studies, 7(1), 1-14.
Tahr, N. L. (2025). A critical discourse analysis of private and state newspaper newspapers headlines on fuel crisis in Cameroon. (Unpublished DIPES II Dissertation) ENS, Yaounde.
Tasah, J. N. (2021). Hate speech: a pragmatic-stylistic reading of online Cameroonian activists. Education Research Journal, 11(6), 102-108.
Tchouape, O. (2019). The study of anglophone crisis related to metaphors in some selected Cameroonians newspapers. (Unpublished Master Dissertation). FALSS, University of Maroua.
Uche, M. C. (2019). A speech act analysis of speeches on insurgency in Nigeria. PhD Thesis, Nnamdi Azikiwe University.
Willie, M. T. (2022). The social media, human dignity and linguistic violence in Cameroon: a socio-pragmatic approach. European Journal of English Language and Literature Studies, 10(7), 24-120.
Yonta, D. M. (2025). Language use in crisis situation: a critical discourse analysis on online feedback to Facebook reports on the Anglophone crisis in Cameroon. (Unpublished DIPES II Dissertation) ENS Yaounde.
Discussion de l’article
Cet espace est ouvert aux remarques, objections, compléments bibliographiques et prolongements scientifiques suscités par l’article.
Aucune contribution pour le moment.